您现在的位置：快乐比价网 > 图书 > 人文社科 > 新闻出版/图书馆/档案学 > 商品详情

英语新闻汉译的跨学科分析

分享到：

最低价：￥21.60

定价：￥26.00

作者：黄勤著

出版社：中国社会科学出版社

出版时间：2007-07

I S B N：750046275

价格比较

商品详情

商品评论(0条)

英语新闻汉译的跨学科分析

送货上门

价格
21.60元

商品详情

编辑推荐

姓名：黄勤著
作者简介：
作品：《英语新闻汉译的跨学科分析》《计算机硬件技术基础实验教程》《微型计算机控制技术》

内容简介

本书由黄勤同志在其博士论文的基础上修改而成。它借鉴了翻译研究、批判性话语分析和传播学领域的相关理论，提出一个基于“社会与认知”之上的英语新闻汉译的批判性语篇分析模式，用以辩证地看待意识形态对于新闻翻译过程的影响和作用。该著作选题新颖，是目前翻译研究中较为前沿的课题，有较强的理论意义和实用价值。

作者简介

chapter one introduction
　1.1 purposes for this research
　1.2 research questions
　1.3 methodology
　1.4 significance of this research
　1.5 an outlined plan for the book
chapter two ideology in news and news translation:a　critical review
　2.1 basic concepts of news and ideology
　2.2 the relationship between ideology and the media
　2.3 ideology in news from the perspective of critical　discourse analysis
　2.4 ideology in news translation from the perspectiveof　translation studies
　2.5 summary
chapter three an interdisciplinary model for critical　discourse analysis in news translation
　3.1 van dijk’s socio-cognitive&