| 这是专门为广大英语爱好者编写的英语文章精品，精选了大量优秀的篇章，汇集了众多优秀的思想和智慧。本书全部采用中英文对照的形式，有助于广大的英语爱好者提高英语水平，希望能够给读者带来更多英语学习的乐趣和成果。 |
| ◆The Unanimous Declaration of the Thirteen United States of America 美国独立宣言／1 ◆George Washington’s Farewell Address(I) 乔治·华盛顿的告别演说(一) ／8 ◆George Washington’s Farewell Address(Ⅱ) 乔治·华盛顿的告别演说(二) ／23 ◆On His Refusal to Negotiate with Bonaparte 论拒绝与波拿巴谈判／35 ◆On Charity and Humor 论仁爱与幽默／410 ◆English Friendship for America 英国人对美国的友情／46 ◆The Gettysburg Address 葛底斯堡演说／51 ◆Friedrich Engels’Speech at the Grave of Kad Mnix 弗里德里希·恩格斯在卡尔·马克思墓前的讲话／53 ◆Science and Art 科学与艺术／57 ◆The Road to Success 成功之路／60 ◆Peace 和平／63 ◆Women in Politics 妇女从政／65 ◆On His Seventieth Birthday 在七十寿辰宴会上的讲话／69 ◆First Inaugural Address 第一次就职演说／73 ◆Farewell Address 告别演说／81 ◆Blood，Toil，Tears and Sweat 热血、辛劳、眼泪和汗水／84 ◆Pearl Harb,or Address to the Nation 珍珠港事件的国会演讲／88 ◆The Atlantic Charter 大西洋宪章／91 ◆Order of the Day 反攻动员令／94 ◆V-E Day Broadcast to the French People 在胜利日对法国人民的广播讲话／96 ◆W.Faulkner’s Nobel Prize Speech 威廉·福克纳接受诺贝尔奖时的演说／98 ◆Banquet Speech by Albe~Camus 阿尔贝·加缪获奖演说／101 ◆John F.Kennedy：Inaugural Address 肯尼迪就职演说／108 ◆We Choose to Go to the Moon 我们要登月／115 ◆Duty-Honor,一Country，Douglas MacArthu’s Farewell speech GiVen to the Corps of Cadets at West Point 责任—荣誉—国家，道格拉斯·麦克阿瑟在西点军校的 告别演说／117 ◆I Have a Dream 我有一个梦想／127 ◆Riders on the Earth Together(Excerpt) 我们都是地球乘客(节选) ／134 ◆BeautifulI Smile and Love 美丽的微笑与爱心／136 ◆A New Season of American Renewal 美国复兴的新时代／139 ◆Banquet Speech by Nelson Mandela 纳尔逊·曼德拉获奖演说／147 ◆President Clinton’s Speech at Peking University 克林顿总统在北京大学的演讲／155 ◆Address to the Millennium Summit 在千年首脑峰会上的演讲／170 ◆Full Text of UN Permanent Five Summit Document 一联合国安理会五常任理事国首脑声明／174 ◆President Bush’s Speech on thuTerrorist Attacks(Excerpt) 布什总统就遭受恐怖袭击发表的演讲(节选) ／179 ◆Jimmy Carter’s Nobel Lectme(I) 吉米·卡特的诺贝尔和平奖受奖演说(一) ／181 ◆Jimmy Carter’s Nobel Leetule(Ⅱ) 吉米·卡特的诺贝尔和平奖受奖演说(二) ／184 ◆Jordan Retirement 乔丹退役演说／187 ◆Remarks by the President George W.Bush on the Loss of Space Shuttle Columbia 布什总统哀悼遇难宇航员的讲话／190 ◆Tung Chee Hwa’S Speech at the Plenary Session of the Boac Forum for Asia Annual Conference 2003 董建华出席博鳌亚洲论坛2003年年会的致辞／193 ◆Bush Delivers Victory Speech for 2nd Term 布什发表演讲宣布连任总统获胜／201 ◆UN Secretary—General’S Speech at Tsinghua University 联合国秘书长在清华大学的演讲／205 后记 ／215 |
| 《白领英语轻悦读系列》是专门为广大英语爱好者编写的英语文章精品，精选了大量优秀的篇章，汇集了众多优秀的思想和智慧。本书全部采用中英文对照的形式，有助于广大的英语爱好者提高英语水平，希望能够给读者带来更多英语学习的乐趣和成果。 本书在编写过程中，查阅了大量的相关资料，并本着对读者负责的态度，在编译过程中也参考了其他译文中经典、无法舍弃的佳句，由于受到了时间有限等诸多客观因素的制约，我们无法与部分资料的原作者取得联系，敬请谅解！在此特别向这些作者表示衷心的感谢，同时也请这些作者在读到本书后，尽快与编者取得联系。 联系方式：yingyIlshll2008@yahoo.com.cn 编者 2008年1月 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）