| 本书基于中国学生不同层次学习的需求组织编写，其内容主要源于编者多年从事法律英语教学的经验总结。全书分为三个部分。第一部分介绍法律英语的典型特点，围绕三个方面展开，即法律英语的词汇特点、句法特点以及特定法律英语句式的翻译。本部分内容中英文对照，便于学生反复阅读和记忆，为后续部分的学习打好基础。第二部分以美国法为主，辅以英国法的相关介绍，分11个单元全面介绍了英美国家基本法律制度。本部分内容涉及美国宪法、行政法等内容，适合初次接触法律英语，或者希望对英美法律制度有全面了解的读者学习。第三部分围绕英美法案例教学的核心内容展开，首先介绍了理解英美国家案例的方法和案例中常用缩略语，然后精心挑选了涉及联邦宪法以及相关部门法的10个典型案例，是原汁原味的英文法律文本。这些典型案例大多源于联邦最高法院大法官之手，其判决结果影响到了美国法制的进程，所确定的法律原则也早已成为美国法的核心。本部分内容适合较高层次法律英语学习的需求。 |
| introduction chapter one the different features of legal english unit 1 overview of legal english vocabulary typical features of legal english vocabulary the common prefix and suffix of legal english unit 2 oyerview of legal english sentence charaderistics of the syntadic strudure of legal english typical legal english sentence translation chapter two introduction to american legal system unit 1 legal systems text: legal systems supplementary reading: civil law system unit 2 legal education text american legal education supplementary reading: legal education in the u.s. |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）