
| 我想要确定,非常确定,书中的每一个文字都必须是我的最佳贡献。 ——纪伯伦 《先知》的好处,是作者以纯洁美丽的诗的语言,说出了境界高超,眼光远大的、既深奥又平凡的处世为人的道理。译来觉得又容易又顺利,又往往会不由自主地落下了眼泪。 ——冰心 |
| 纪伯伦(1883-1931),黎巴嫩诗人。生于贝什里。他发展了一种超越东西方障碍的独特思想,作品传达的信息和塑造的形象,在具有不同文化背景的人们中产生了共鸣。主要作品有《先知》,《泪与笑》等。是阿拉伯现代文学的一位杰出代表。 |
| 译本原序 《先知》英汉对照本序 船的来临 论爱 论婚姻 论孩子 论施与 论饮食 论工作 论哀乐 论居室 论衣服 论买卖 论罪与罚 论法律 论自由 论理性与热情 论苦痛 论自知 论教授 论友谊 论谈话 论时光 论善恶 论祈祷 论逸乐 论美 论宗教 论死 言别 |
商品评论(0条)