
| 灰姑娘、巨人的故事、地下的小精灵、乌鸦公主、不死水、躲在瓶中 的魔鬼、甜小米粥的故事、有智慧的人、百发中的猎人、从天上带来的连 枷、铁火炉的传说、黑白新娘、水晶球……等,这些作品中,格林兄弟以 深刻的比喻、奇妙的幻想、丰富生动的语言,向全世界儿童展现了一系列 最富魅力的真、善、美的故事,成为孩子们幻想世界的重要组成部分,也 成为世界儿童文学宝库中的珍贵部分。作品许多脍炙人口的人物已逐渐为 孩子们熟知和喜爱:幸运的灰姑娘、人见人爱的小红帽等等,都是家喻户 晓的小“明星”了。 |
| 雅科布·格林和弟弟威廉·格林曾同浪漫主义者交往,思想却倾向于资产阶级自由派。他们注意民间文学,搜集民间童话,亲自记录,加以整理。其中有许多幻想丰富的神奇故事表达出人民的愿望和是非感:贪婪的富有者得不到好下场;被压迫、被歧视的劳动者和儿童经过重重灾难,最后得到胜利;农民和手工业者在受人轻视或凌辱时显示出惊人的智慧,而暴君、地主自以为有权有势,实际上却愚蠢无知,在人前丢丑;忠诚老实、被“聪明人”嘲笑的“傻瓜”总是得到同情和赞扬。但这些童话的蓝本大都是封建社会的产物,更加以编纂者的唯心主义世界观的局限,其中不少是带有浓厚的宗教情绪,宣扬封建道德,鼓励安分守己的处世态度的。 |
| 狡猾的小裁缝 从前有一个公主,特别高傲。要是有人来求婚,她就出谜语让他猜,如果他猜不出来,就会被她轻蔑地赶走。她还宣布,谁能猜中她的谜语,谁就可以娶他,不管对方是什么人。最后,来了三个裁缝。其中两个年纪比较大的,以为自己干过这么多巧活,都很成功,在猜谜上也一定不会失手。那第三个裁缝个子很小,是个游手好闲的家伙。他甚至连怎么做裁缝都不太懂。但他想,这次冒险他肯定会走运,不然的话,他的运气还能从哪里来呢?另外两个裁缝对他说:“呆在家里吧,你那么笨,能干得了什么?”但小裁缝不气馁,他说,这次他可下定了决心,肯定会有办法的。于是他就出发了,仿佛整个世界都属于他似的。 三个人一起来到公主那儿报到,请她把谜语讲给他们,还说他们是合适的人选,他们的心思细密得都能从针眼里穿过去。公主说:“我头上有两种头发,分别是什么颜色?”第一个裁缝说:“就这个啊!那肯定是黑色和白色的,就像大家常说的那种带白条的黑布一样。”公主说:“错了,下一个回答。”第二个说:“如果不是黑的、白的,那肯定就是棕色、红色,就像我父亲礼拜日穿的礼服一样。”公主说:“错了,第三个回答吧,我看他肯定会猜出来。”小裁缝雄赳赳地走过去,说:“公主头上是银色、金色的头发,就是这两种颜色。”公主听了,脸色苍白,吓得差点摔倒,因为小裁缝猜对了,她本来还以为,世上没人会知道谜底的。但她又恢复了勇气,说:“即使这样,你也不能得到我。你还得再做一件事。下面的兽圈里有一头熊,你要和它一起过一夜。我早晨起来,要是发现你还活着,你就可以娶我。”她心想,这样就可以甩掉小裁缝了,因为落到熊爪里的人,没一个活着出来的。但小裁缝并没有被吓倒,反而很高兴,说:“艺高人胆大,就是成功的一半了。” 夜幕降临,我们的小裁缝被带到熊那里。熊马上扑向小裁缝,想用利爪来热烈欢迎他。小裁缝说:“慢着,慢着,我会马上让你安静下来的。”他极为镇静,就仿佛什么烦恼也没有一样,从口袋里掏出几个核桃,咬开后吃核桃仁。熊看见了,也想吃核桃。小裁缝在把手伸进口袋,掏出一把给熊,但那不是核桃,而是小石子。熊把它们放进嘴里,怎样也咬不动。熊想:“唉,我真是一个大笨蛋!我怎么连个核桃都咬不开。”它对小裁缝说:“嘿,替我咬开这核桃。”小裁缝说:“瞧瞧,你真笨!白长了这么一张大嘴,连个小核桃都咬不开。”他拿过石子,马上换了一个核桃放在嘴里,啪的一声,把核桃咬成了两半。熊说:“让我再来试试。我看你咬,觉得自己也能做到。”小裁缝又给它一块石子,熊使出浑身的气力,使劲地咬啊咬。可是连你都知道,它哪里咬得动。之后,小裁缝从外套下面拿出一把小提琴来,自得其乐地演奏起来。熊听见了乐声,不禁手舞足蹈。它这样跳了一会儿,特别喜欢那把小提琴,就对小裁缝说:“你告诉我,拉琴很难吗?”“孩子都能学会。你看,我左手的指头按弦,右手拉弓,就弹出快活的曲调了,‘啦啦啦,啦啦啦!’”熊说:“我也想学拉琴,这样,我什么时候想跳舞都可以跳。你觉得如何?愿不愿意教我?”小裁缝说:“如果你有这方面的天赋,我当然愿意。但瞧瞧你的爪子,太长了,我得把你的指甲剪掉。”他拿来一把钳子,熊把爪子放在钳子里,小裁缝夹紧了钳子,说:“你等会儿,我去拿把剪子。”熊大声号叫,小裁缝不理不睬,躺在边上的一堆麦秸上,睡大觉了。 公主晚上听到了熊的号啕声,以为熊肯定是结果了小裁缝,正高兴得大叫呢。早晨,她格外轻松,高高兴兴地起了床,到兽圈去瞧瞧,却看见小裁缝快活地站在她面前,毛发无损。她已经在众人面前答应过了,现在没别的话说,只好同意结婚了。国王命人赶来一辆车,她要坐这辆车,跟小裁缝到教堂里去结婚。他们上车后,另外两个黑心的裁缝妒忌小裁缝的好运,走进兽圈,松开了熊爪子上的钳子。熊怒气冲冲地去追车子。公主听见了熊的咆哮声,很害怕,叫道:“啊,熊在追我们,想来抓你。”小裁缝反应很快,马上头朝下顶着,将两腿伸到车窗外,对熊喊道:“你没看见这大钳子吗?你要不赶紧离开,我就再钳住你。”熊看见了,扭头就跑。小裁缝平安无事地坐车到了教堂去,娶了公主。他和公主生活在一起,像云雀一样快活。你要是不信这个故事,就得付我一块钱。 P14-16 |
商品评论(0条)