
| 《小兔彼得儿歌集》编辑推荐:★“彼得兔”系列故事至今已被翻译成三十六种语言,销售量已逾千万册,英语国家的孩子几乎人手一本,被誉为“儿童文学中的圣经”。毕翠克丝的儿歌也是一绝,读起来琅琅上口,与她的童话相辅相成,对于儿童文学有着十足重要的影响。★小兔彼得、松鼠纳特金等形象淘气可爱,深受孩子们的喜爱。漪然翻译的儿歌更是让小动物们的调皮劲呼之欲出,讨人欢喜。★绘本式的图画书风格清新,富有田园气息,不知不觉间便能使读者回归到一百年前静谧、美好的英伦湖区。 |
| 毕翠克丝·波特(Beatrix Potter,1866—1943)出生于英国伦敦一个富有的家庭,她一直是一个害羞、内向的人,但是她的一生是真正的传奇,她创作的小动物童话故事集《小兔彼得和他的朋友们》赢得了全世界孩子们的心,至今已被翻译成36种语言在数十个国家出版发行,销售量数以千万计。在英语国家里,几乎每一个小孩子都有过一两本她的故事书。 毕翠克丝·波特出身贵族,没有上过学,从小到大跟随多位家庭女教师学习阅读、音乐以及美术。那个时代的富家女子多是如此。她的父母对孩子们保护得过分,所以她很少有机会和其他孩子一起玩耍。然而,她并不孤单,她和弟弟一起收养了许多小动物,兔子、蜥蜴、青蛙、蛇、睡鼠、狗、刺猬……这些小动物就是她故事中的主角。比如《小兔彼得的故事》中的彼得,就是她的宠物兔子。毕翠克丝在一封给孩子的信里写道:“彼得经常躺在壁炉前的地毯上,就像猫一样……他能钻圈儿、摇铃铛、打手鼓……有一次我看到他想在一顶草帽上打手鼓……”另一只有名的兔子本杰明也是她的宠物,是她从伦敦的一家鸟店里买来的。《小猪布兰德的故事》里的那只漂亮的黑底白斑小猪布兰德是毕翠克丝放在床边用奶瓶喂大的,后来它成了她忠诚的伴侣,跟着她进进出出。 |
| 鞋子里的老婆子 小耗子的发现 大傻鹅 外婆的花园 橡子壳茶杯 塞西莉的儿歌 土豆加肉汤 一只小小鸟 小猪去赶集 听我唱个曲儿 筛一筛麦片 二十四个小裁缝 一棵小树 蓝苍蝇 田野上的谜语 |
商品评论(0条)