| 《语言的力量》研究并探讨一个新观念：语言力学。文本首先提出荒原效应，并且以此否定目前流行于西方的语言天赋论。接着文本把物理力学原理移植到语言学，认为物理力作用于物体，而语言力作用于人们的心理，提出人们的心理素质愈强，对语言的承受力也愈强。在语言力学原则里，文本提出了互换、平等以及合适共三个原则。文本还认为语言力学可以当作批评理论用于对文学作品的批评，并且运用了不少事例叙述了语言力和心理素质、思想工作及翻译之间的关系。文本结论认为，如果人们认识到语言力的作用，语言力就可能像物理力一样对社会的进步和发展做出巨大的贡献。 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）