| 作为一部人类灵魂与时代精神的发展史，诗剧《浮士德》以百科全书式的多样性，向世人展现了它所张扬的自强不息精神和生命应在追求、超越中获得升华的理念；同时，它以巨大的勇气和深邃的洞察揭示了人类存在的困境和人性发展的悖论，体现了人类理性的一种普遍的“悲剧性”宿命。浮士德的困境，浮士德精神成了一个永恒讨论的话题，成为“说不完的《浮士德》” |
| 约翰•沃尔夫冈•冯•歌德(Johann Wolfgang von Goethe)(1749－1832）是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。歌德除了诗歌、戏剧、小说之外，在文艺理论、哲学、历史学、造型设计等方面，都取得了卓越的成就。作为本社“德语文学精品——杨武能译文集”中的一本，本书将给这个系列增加一份厚重感。杨译在当代德语文学译文中亦有一席之地。 |
| 说不完的《浮士德》 * * * 献 词 舞台上的序幕 天堂里的序幕 悲 剧 第 一 部 夜 城门前 书 斋 书 斋 来比锡奥厄尔巴赫地窖酒店 巫 厨 街 头 黄 昏 散 步 邻妇家 街 头 花 园 园中小亭 森林和岩洞 格莉琴的卧室 玛尔特的花园 井 旁 内外城墙之间的巷道 夜 大教堂 瓦普几斯之夜 瓦普几斯之夜的梦 晦暗的日子，旷野 夜，旷野 监 狱 悲 剧 第 二 部 第一幕 风景优美的野外 皇 城 宽阔的大厅 御 苑 阴暗的走廊 一排灯火辉煌的厅堂 骑士厅 第二幕 高拱顶的哥特式房间 实验室 古典的瓦普几斯之夜 珀涅俄斯河上游 珀涅俄斯河下游 珀涅俄斯河上游 爱琴海的岩湾 第三幕 斯巴达，墨涅拉斯的王宫前 城堡内院 阿尔卡狄亚 第四幕 连绵的群山 前山顶上 伪帝营帐 第五幕 旷 野 宫 殿 深 夜 子 夜 宫中宽广的前院 埋 葬 高山深谷 * * * •附录• 试析《浮士德》的哲学内涵 何 只“自 强 不 息”！ —— 浮士德精神别解与反思 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）