| 一部“超越国界的伟大文学作品”，在苏联乃至世界文学史上都占据着十分重要的地位，被视为青年人的生活教科书。《钢铁是怎样炼成的》一经问世，便引起了全世界的关注，被译成各种文字，长销不衰。书中的保尔·柯察金形象，已经成为道德的楷模，他对理想的坚定信念、百折不挠的奋斗精神、钢铁般的意志、刚强的性格，激励着一代又一一代的青年人为美好的理想而奋斗。 《青年近卫军》是一部由著名革命作家法捷耶夫创作的，反映苏联人民在反法两斯卫国战争时期的英雄业绩的杰出作品，堪称第二次世界大战后苏联文学中最优秀的作品之一。小说以1940年克拉斯诺顿的地下斗争史实为基础，塑造了一群栩栩如生的青年英雄的形象。青年近卫军队员那种崇高的爱国主义精神、保家卫国的英雄气概激励了一代又一代的人们为建设美好的家园而奋斗。 《绞刑架下的报告》是捷克著名作家、文学家伏契克用鲜血和生命写成的一部壮丽诗篇，在捷克乃至世界文学史上都占据着十分重要的位置。该书自1945年在捷克出版以来，在世界上广为流传，对世界各地的读者产生了极为深远的教育意义，伏契克光辉、战斗的一生，将永远鼓舞着人们为美好的未来而进行英勇顽强的斗争。 最受青年读者喜爱的三部文学经典 激励人生塑造优秀品格的鲜活教材 世界名著 不朽经典 流传百年 长销不衰 |
| 周露，女，1965年生，浙江大学外国语言文化与国际交流学院教师，俄罗斯语言文学专业硕士。1996年被评为副教授。1998年获得国家教委留学基金，赴乌克兰奥德萨国立大学做普访一年。从事俄罗斯语言文学教学工作多年，发表过《间谍之死》、《觅》等翻译作品。获得过两项科研资助：浙江省科技厅《斯拉夫神话机器民族文化研究》。浙江大学侨福基金《民族性在拉斯普金作品中的反映》。发表过科研论文多篇。 蒋承俊，女，1933年出生，重庆市人。中国社科院外文所研究员，1961年毕业于捷克布拉格查理大学捷克语言文学系捷克文学专业。中国作协、译协会员。主要从事捷克、斯洛伐克文学历史现状的翻译和研究。主要著述有《捷克、斯洛伐克文学戏剧百科》、《东欧文学史》（合著，获1991年全国图书二等奖）、《东欧戏剧史》（合著）、《哈谢克和好兵帅克》、《捷克文学史》等。论文有《哈谢克及其创作》、《伏契克及其创作》、《诺贝尔文学奖得主——赛弗尔特》等。主要译著有《绞刑架下的报告》、《野姑娘芭拉》、《五月》、《群像谱》、《尘寰中的故我》等。 |
| 钢铁是怎样炼成的 第一部 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第二部 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 青年近卫军 第一部 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第二部 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 第三十三章 第三十四章 第三十五章 第三十六章 绞刑架下的报告 伏契克夫人的话 一九四三年春写于庞克拉茨盖世太保监狱 第一章 二十四小时 第二章 临死前的痛苦 第三章 二六七号牢房 第四章 “四〇〇号” 一九四三年五月的插曲 第五章 雕像与木偶(一) 叶林涅克夫妇 一九四三年五月十九日 我的遗嘱 一九四三年五月二十二日 维苏希尔夫妇 丽达 主管我的警官 吊裤带插曲 第六章 一九四二年的戒严 第七章 雕像与木偶(二) 庞克拉茨 “善心人” “牛皮大王” 科克拉尔 勒斯列尔 “它” 斯麦唐兹 监狱长 监狱医务官 “机灵鬼” “科林” 我们的人 斯科舍帕大叔 第八章 一小段历史 附录 列金卡和刑吏 致古斯塔·伏契科娃 致戈培尔部长的一封公开信——捷克知识分子的回答 战斗的鲍日娜·聂姆曹娃 译者后记 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）