| 《简·爱、呼啸山庄、傲慢与偏见(超值白金版)》是英国三大女性文豪的最高成就，全世界读者百读不厌的经曲畅销书 世界名著、不朽经典、流传百年、长销不衰 全本新译 精美插图 《简·爱》是英国文坛三姐妹之一夏洛蒂·勃朗特的成名作及代表作，也是集经典性与流行性于一体的世界文学经典名著的典型代表。小说女主人公简·爱是英国文学史上最早任社会生活中争取独立自主，并积极进取的女性形象之一；男主人公罗切斯特则是继《失乐园》中撒之后，，颇为典型的“黑色英雄”之一。《简·爱》自问世以来，150多年问，无沦社会如何发展，人类的价值观如何转变，文学潮流如何流变，人们的审美情趣如何嬗变，而《简·爱》却从未受到过冷落，依然在世界各国畅销不衰，受到世界广大读者的热烈喜爱与推崇，成为世界文学宝库中的不朽经典，历经百年而长销不衰。 《呼啸山庄》是英国文坛三姐妹之一艾米莉·勃朗特的代表作，它是世界上最震撼人心的“黑色英雄”小说作品之一，有“文学小的斯芬克斯”、“人间情爱的最宏伟电诗”之誉，它是“唯一一部没有被时间的尘士遮没了光辉的杰出作品”。《呼啸山庄》堪称“一部奇书”，它是一部独创性和超前性的伟大作品，150多年来，对《呼啸山庄》的研究和阐释层出不穷，因而《呼啸山庄》不仅是一部奇书，也是一部20世纪文学批评界的“宠书”。 《傲慢与偏见》是英国女作家简·奥斯丁的成名作，它是世界上流传最广、最久的名著之一，毛姆推荐的“世界十大小说名著”之一，也是奥斯丁最为人喜爱、流传最广的作品。奥斯丁介于新古典主义和浪漫运动的抒情主义之间的“小幅画家”和“家庭小说”家。文学评论家眼里堪与莎士比亚在不朽性方面相提并论的英国作家。奥斯丁运用细致的文笔、尖刻的评论和巧妙的对白，加之幽默的语言和别具匠心的情节构思，让人物跃然纸上、栩栩如生。书写了人类历史上的不朽文学经典，100多年来一直受到世界读者的喜爱和追捧，至今畅销不衰。 |
| 宋兆霖，教授、作家、文学翻译家，外国文学专家，1929年出生于浙江省金华市，1953年毕业于浙江大学外国文学系，后往浙江大学外文系任教至退休。现为中国作家协会会员、浙江省翻译协会名誉会长、浙江省外国文学与比较文学学会（筹）名誉会长。1950年开始在报刊上发表诗歌、小说，1953年后主要从事外国文学翻译和研究。迄今已出版文学译著四十多种，发表论文一百多篇，小说、诗歌、散文四百多箱（首）。主要文学译著有长篇小说：［美］库柏的《最后的莫希干人》、《间谍》，［美］索尔·贝娄的《赫索格》、《奥吉·马奇历险记》，［美］欧茨的《奇境》（第一卷），［英］夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》，［英］艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》，［英］狄更斯的《双城记》、《大卫·科波菲尔》；诗集《鲁米诗选》等。主编十卷本《勃朗特两姐妹全集》、十卷本《诺贝尔文学奖文库》，十四卷本《索尔·贝娄全集》、三十二卷本《狄更斯全集》等。 张经浩，1942年生，湖南长沙人。1964年毕业于湖南师范学院外语系英语专业。曾先后任教于江西师范大学、湖南师范大学、上海理工大学。1986－1992年任中陶翻译工作者协会理事。1993年获教授职称。以发表时间先后为序，专著与编著有：《简明英浯语法》、《英语常用同义词解说》、《译论》、《名家名论各译》；译作有：《冰岛迷雾》、《爱玛》、《世界名作家小小说精华欣赏》、《欧·亨利短篇小说选》、《司各特短篇小说选》、《傲慢与偏见》、《马丁·伊登》。以上图书由大陆和台湾多家出版社分别出版。他主张翻译要传神。2001年瑞典诺贝尔奖评委会曾来函邀请提名2002年诺贝尔文学奖候选人。 |
| 简·爱 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 第三十三章 第三十四章 第三十五章 第三十六章 第三十七章 第三十八章 呼啸山庄 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 第三十三章 第三十四章 附录 傲慢与偏见 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 第三十三章 第三十四章 第三十五章 第三十六章 第三十七章 第三十八章 第三十九章 第四十章 第四十一章 第四十二章 第四十三章 第四十四章 第四十五章 第四十六章 第四十七章 第四十八章 第四十九章 第五十章 第五十一章 第五十二章 第五十三章 第五十四章 第五十五章 第五十六章 第五十七章 第五十八章 第五十九章 第六十章 第六十一章 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）