| 《水妖》：浪漫主义文学产生于18世纪末，在19世纪上半叶达到繁荣时期，是西方近代文学最重要的思潮之一，被称为“西方文学在近代历史上的又一次文艺复兴”，它彻底摧毁了统治欧洲文坛几千年的古典主义的清规戒律，对整个西方文学产生的影响是勿庸置疑的。20世纪的现代主义文学的诸多流派，都可以看作是浪漫主义文学蜕变、演进的结果，可见浪漫主义文学与现代主义文学之间密切的联系以及重要性。从历史和发展的角度看，浪漫主义文学对当代文学的发展也是有现实作用的。德国是浪漫主义思潮的发源地，德国浪漫派对后世的影响，对德语文学乃至世界文学的影响，都是难以估量的。它是世界文学发展中的一个不可缺少的环节。通过歌德、蒂克和海涅等的努力，“世界文学”的概念才获得现代的意义。现代派当中的许多流派都源于浪漫派，弄不清浪漫派，对世界文学的发展就不会有真切的了解。为此，《水妖》选辑了十二篇较为典型的德国浪漫派小说，旨在相对系统地介绍浪漫派文学的发展及其轨迹，使读者对浪漫派文学有一个大概的了解；它们都是德国浪漫派的名篇佳著，希望读者能尽情品味，读出自己的评解。 |
| 译本序 新美露茜娜 强大的汉斯 恋人（寓言一束） 水妖 忠实的卡斯帕尔和美丽的安奈尔 拉托诺要塞发疯的残疾人 彼得·史勒密尔的奇怪故事 女伯爵格丽塔奇遇记 贼王 没出息的人 流亡的神 笛梦 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）