
最 低 价:¥7.70
| “走向经典”邀请您一起分享阅读翻译小说的乐趣。 一本可读性高的翻译小说,有两个必要条件:一是内容精彩,二是译笔流畅。 “走向经典”由海峡两岸的专业译者精心翻译,文字生动浏、淋漓尽致。 “走向经典”的选书工作由海峡两岸多位资深编辑和爱书人士共同执行。从百余年来的浩瀚书海中为您挑选一本本不该被遗忘的好小说。这些书都曾是各大畅销书榜上耀眼的明星,如今穿过时间长廊再度呈现在读者的面前,期待能邀请您一起分享翻译小说的乐趣。 柯林斯擅长精心编织故事,现代的推理小说家们向他所学甚多。 ——多萝西·塞耶斯(Dorothy L. Sayers),英国著名推理小说家 《白衣女郎》从1859年11月到1860年7月间在狄更斯主编的杂志《一年四季》(All the Year Round)上以连载形式刊出,1860年结集成书。书中一环套一环的紧张情节和独特的人物个性,使该书大获成功,给柯林斯带来巨大名声。他于1871年将之改编为剧本。这本充满戏剧化的、由多人从不同角度分别叙说的小说,实是从一个真实的案件中得到灵感而创作出来的。 ——《韦氏文学大百科全书》 |
| 威尔基·柯林斯(Wilkie Collins)生于伦敦一个艺术氛围浓郁的家庭,在艺术家和作家圈子中长大,12岁随父母移居意大利,15岁回伦敦学习法律,后来当律师,23岁开始写作。柯林斯一生创作了20 多部长篇小说,在当时与好友、英国著名小说家狄更斯齐名。柯林斯是讲故事的高手,不少文学史家更推举他为悬疑和侦探小说的先驱,其作品中艺术成就最高、最著名的当属《白衣女郎》与《月亮宝石》。 |
商品评论(0条)