“爱丽丝·镜城”杀人事件（日本推理名作选）

“大家好！”
    鹫羽向他们打招呼，太寒冷了，嘴唇都被冻僵，连个像样的问好都无法做到。不过，他的声音似乎传进了对方的耳朵。
    “哦，辛苦啦！”身材最矮小的男人单手向他挥了两下，“这小岛还是挺不错的嘛。”
    “确实是不错的小岛。”
    “哪里不错？”
    他讶然反问鹫羽。
    “刚才您说的。”
    “那只是客套话啦，之所以会说不错，只因我是初次踏足此岛罢了。你是城堡里的人吗？”
    “我不是。”鹫羽慌忙摆了摆手，“我和大家一样，是侦探。这座岛上预定会有八位侦探抵达，但负责招待的人却只有两位。”
    “哦？”
    “我叫鹫羽，从横滨来的。”
    “我叫观月。”
    观月的手依旧插在大衣的口袋里，态度傲慢地答道。其外表跟口吻颇不相符，看起来就像是一个年幼的高中生。身材不算很高，穿着一双稍稍嫌大的黑色长筒皮靴，和他的身材极不相称。他那墨黑的眼眸定定看着鹫羽，须臾，他开口问道：“想要多少？”
    “啊”
    “给你小费，收好了。这么冷的天，你是特意来迎接我们的，对吧？从你的脸色和雪地中留下的脚印看来，大概等了三十分钟左右吧？顺便一提，那城堡的位置我知道，所以不需要你来带路。只要顺着路往北走，就行了吧，想来不会难找。这鬼天太冷，我就先走一步了，再会。”
    观月把灰色的皮夹放进口袋，为了防止头发被雪弄湿，又把身上粗呢大衣的帽子戴在头上，没再望鹫羽他们一眼就径直走了。鹫羽张着嘴，哑然望着他离去的背影，只见观月在中途停下脚步，很有兴趣地打量着路边放置的巨大机器，旋即又抬脚上路，最终消失在森林深处。
    鹫羽依然默默望着手中一张折叠整齐的一万日元。
    “别太在意了，鹫羽君。”一位身材高大的男人很不是滋味地说道，“一样米养百样人啊！”
    “真让人为难呢。”鹫羽放下紧绷的神经，叹道，“您和那位先生是熟人？”
    “没有，没有，只是在新干线上碰到的。实际上，这男人相当敏锐，我一打开时刻表，他就知道我的目的地和他一样，因此便结伴上路了。给他买了件二百五十块的大衣，他居然给了我一万块！倘若他不是个有钱人的话，那就一定是个完全不会计算的家伙。”
    他苦笑着说道，呼出的气息在空中凝结成朦胧的白雾。他那近一米八的高大身材和观月相映成趣，他穿着一件双排扣宽腰带的厚短大衣，简直能安然度过冬夜的堑壕战。他的年龄是三十五岁上下，脸上的邋遢胡子似乎久未整理，身体非常结实，只需往上风口的位置一站，飘雪和大风就会直接从鹫羽身边穿过，完全不会撞到后者身上。
    “我是从东京来的古加持，这两位是？”
    “我叫无多，她叫入濑。”古加持旁边的男人首次开口，“初次见面。”
    “啊，您好，初次见面。”
    鹫羽低头重新打了招呼。
    无多和入濑看来都只有二十岁左右，和鹫羽相差无几。两人都不太爱说话，白下船之后，无多便一直面无表情，默然看着大海；入濑则始终站在无多身旁，满脸不安地环视着这一带。她头上斜斜戴着的那顶白色毛线帽子非常合适，仿佛怕帽子被风吹走，她用戴着手套的右手轻轻扶着帽檐，脸颊因寒冷而泛红，还微微有些发抖。她肩上有些许积雪，却因身穿白色大衣之故，不太容易辨别。从无多和入濑偶尔亲密靠近的样子来看，两人的相识恐怕不是一天两天。
    “刚才那位观月是从关西来的，据说是位挺有名的侦探，展开调查和推理前先用财力解决事件。我以前曾耳闻他的大名，但碰面倒是首次。”古加持望着观月走进的那片树林，“如果他小说话，倒是个挺可爱的家伙。”
    古加持放声大笑，无多和入濑依然望着别处。
    “还是先去城堡里吧，这天真是越来越冷了。”
    鹫羽领先走了。积雪使水泥码头变得很滑，一个不慎就会摔得四脚朝天。他边提醒后面跟着的古加持他们，边走上一条上坡小路。这条路蜿蜒曲折，有若蛇行，但幸好没有岔路，故确如观月所言，不是一条难走的路。地面上留有观月的脚印，积雪细细软软，铺了薄薄一层，踩到上面便发出嘎吱嘎吱的微响。一群不太常见的白鸟齐齐向东而去。古加持见状，嘟囔了一句：“有白鸟。”而无多和入濑则停下来仰望天空。一伙人就这样停留了几秒钟的时间。
    “入，要扔下你喽。”
    无多对入濑说罢，转身就走。离海岸线越远，道路两旁的树木就越多。几乎全是杉树、松树之类的针叶树，所以，尽管此时是皑皑寒冬，那一片几近不祥的浓绿依旧遮天蔽日。眼下，那些浓绿换上了大雪准备的白衣。偶尔会听到一些积雪从枝叶上滑落的响动，亦能见到被雪堆生生压断的若干枝丫。
    “鹫羽君。”背后响起古加持的声音，“从刚才我就很奇怪了，这些是什么机器？”
    古加持站定，指着小路右边那不知何用的机器。说是机器，其实更像是巨大的水闸门——陆地上孤零零放置的水闸门。相当厚重的铁板似可上下活动，铁板两旁以两根粗大的四角柱子支撑，但四处都找不到水闸门必备的开关阀，反而柱身上有个类似控电板的东西。若末看到操作控电板或配线这些东西的话，他是不会如此断然地称之日“机器”的。这东西大概放置了颇有一些年月，整个机体锈迹斑驳，似乎轻轻一碰就会有崩毁倒塌的危险。
    “我看这像个机械水闸，具体是何物就不太清楚了。要说这里以前有水路的话，真是让人难以想象，而且这种莫名其妙的物体在岛内似乎还有几个，码头那里还放置着破旧的发电机呢。”