
| 你想死吗?吻我!在十五万个自杀的人当中,十三万八千人都失败了。可是,一家有口皆碑的十代老店能让你成功赴死! 本年度的一部奇书,横扫各大排行榜。 你的人生很失败吗?我们让你成功赴死。 让-特磊致力于黑色幽默,令人耳目一新。 ——《文学杂志》 让-特磊是用太阳的笔写月亮故事的作家……在发表了法国诗人弗朗索瓦?维雍、魏尔伦和兰波的自传之后,他又表现出了克鲁肖眼中的波德莱尔的忧郁。 ——《马里安娜》 |
| 让-特磊,生于一九五三年,先以插画家的身分出现在法国艺术圈,后参与Canal Plus电视台的节目,拥有电视人、编剧、喜剧演员、电影艺术家等多重头衔。之后他专注于写作,推出多本小说与诗人传记,其中Darling被改编拍成电影。让-特磊以灵巧的文字及多变的风格著称,本书则是他在研究十九世纪的诗歌时,从书评中看到“自杀小店”的标题,因而启发灵感。 |
| 《找死专卖店》 第一节(1) 这是一家从不见阳光、死气沉沉的小店铺。大门左边仅有的一扇窗,被堆积如山的三角形纸袋和纸箱遮得严严实实。门把上挂着一块记事板。 天花板上悬着几管日光灯,有位老妇人俯身看着灰色婴儿车里的小宝宝:“噢,他会笑了!”年轻一点的女人 老板娘 正坐在窗边的收银机前算账,她不以为然地说:“什么,我儿子会笑?不可能,他不会笑的,可能是嘴边的皱纹而已。他笑什么呢?” 说完,她继续算账,老太太则在敞了盖的婴儿车旁边转来转去。她拄着拐杖,步履蹒跚,患有白内障的眼睛尽管毫无生机 黯淡而幽怨,却丝毫不肯让步: “他确实在笑呀。” “那就奇怪了,杜瓦什家还从来没有人笑过呢!”孩子的母亲声明在先,把身子探出柜台看了看。 然后,她抬起头,伸长脖子喊道: “三岛!快过来看!” 地上的活板门打开了,一个光秃秃的脑袋探了出来,就像从巨嘴里伸出的舌头: “怎么了?出什么事了?” 三岛·杜瓦什从地窖里爬了出来,手里还抱着一袋水泥。 他把水泥放在地上,妻子在他耳边说道: “那个人硬说阿朗会笑了。” “吕克艾丝,瞎说什么呢?” 他拍拍袖子上的水泥灰,走近小宝宝,满脸疑惑地注视了很久,最后说道: “他一定是拉肚子了。肚子疼了之后,嘴角就会有这样的皱纹 ”他把一只手平放在另一只手上,在脸上比画着说道,“我们有时自以为是笑,其实不是。那只是在撇撇嘴而已。” 然后,他把手伸进童车,证实道:“您看,要是把嘴角往下拉,他就不笑了。他板着小脸,跟他哥哥姐姐一个样,打一出生就板着脸。”老太太说:“那您松开手。”三岛照做了,她大声叫了起来:“啊!您看,他就是在笑呢。” 三岛·杜瓦什站起身,挺直腰杆,气急败坏地说: “您到底想要什么呢?!” “一根上吊用的绳子。” “您住的地方天花板有多高?不知道?来,拿着这个,两米应该足够了。”他边说边从货架上取下一卷麻绳。“活结已经打好!只要把头伸进去就行。” 老太太付完钱,转身对着婴儿车说道: “看见一个会笑的孩子,心里倒是挺暖和。” “是的,是的,是这样!”三岛咕哝着,“走吧,回家啦!现在,您最好在自己的家里把事办了!”寻死的老人把绳子绕在肩头,在灰蒙蒙的天空下渐行渐远。三岛转身回到店铺里:“唔,总算走了!这人够烦的。”他没有一丝笑容。 收银台旁边的婴儿车里,孩子动个不停。弹簧声咯吱咯吱,与孩子的咿咿哦哦混杂在一起,还有时不时迸发的嬉笑声。父母俩面面相觑,目瞪口呆: “见鬼了 ” “就这样,埃及艳后为安东尼的死悲痛欲绝。然后,她戴上花冠,吩咐就浴 ”母亲坐在玛丽莲床上,给女儿讲克娄巴特拉自杀的故事: “洗浴过后,女王来到桌前享用了一顿奢华大餐。这时,一个乡下来的男子给克娄巴特拉带来一个果篮。侍卫问他里面装的是什么,他打开篮子,拨开树叶让他们看,里面装的都是无花果。看到硕大结实的果子,侍卫们垂涎欲滴,男子微笑着让他们拿了一些。就这样,侍卫们相信了这个男子,让他带着果篮进去了。” 玛丽莲平躺在床上,眼圈红红地盯着天花板。母亲继续用美丽的嗓音讲下去: “用过午餐,克娄巴特拉叫人把一块写好并加盖了封印的书板交给屋大维,然后吩咐所有人都出去,只留下一个女侍,并关上了门。” 玛丽莲闭上了眼睛,气息更加平静 “屋大维拆开封印,读到克娄巴特拉请求他把自己和安东尼葬在一起的时候,马上明白她做了什么。他本来想亲自去挽救她,后来又立马遣人打听情况悲剧已经发生了。 …… |
商品评论(0条)