网上购物 货比三家
您现在的位置:快乐比价网 > 图书 > 文学 > 小说 > 商品详情

约翰•克利斯朵夫(罗曼罗兰著、傅雷译)

分享到:
约翰•克利斯朵夫(罗曼罗兰著、傅雷译)

定 价:¥0.00

作 者:罗曼·罗兰(Romain Rolland)

出 版 社:中国友谊出版公司

出版时间:) { jQuery.get("/gp/customer-reviews/common/du/recordHistoPopAjax.html", null); } var reviewHistPopoverConfig= { showOnHover:true, showCloseButton:false, width:null, location:'bottom', locationAlign:'right', clone:false, hoverHideDelay:300 }; function constructTriggerPrefix(asin){ return "reviewHistoPop" + '_' + asin; } function getContentDivId(triggerName){ var nameArray= new Array(); nameArray= triggerName.split('__'); return nameArray[1]; } function jQueryInitHistoPopovers(asin, triggerDivPrefix) { if(triggerDivPrefix== null){ triggerDivPrefix= constructTriggerPrefix(asin); } amznJQ.onReady('popover', function(){ jQuery('a[name^=' + triggerDivPrefix + ']').each(function(){ jQuery(this).removeAmazonPopoverTrigger(); var contentDivId= getContentDivId(this.name); var myConfig= jQuery.extend(true, {}, reviewHistPopoverConfig); myConfig.localContent= '#' + contentDivId; myConfig.onShow= reviewHistPingAjax; jQuery(this).amazonPopoverTrigger(myConfig); }); }); } 平均4.2 星 浏览全部评论 (19 条商品评论) amznJQ.onReady('popover', function() { jQueryInitHistoPopovers('B00116TLTI','reviewHistoPop_B00116TLTI_1036'); }); 19条评论5 星: (7)4 星: (9)3 星: (2)2 星: (1)1 星: (0)› 查看全部 19 条商品评论...Amazon.cn销售排行榜: 图书商品里排第265,091名 (查看图书商品销售排行榜

I S B N:

商品详情

编辑推荐

编辑推荐

正是出色的傅译,使罗曼·罗兰得以广泛传播,《约翰·克利斯朵夫》哺育几代学人;罗曼·罗兰及其《约翰·克利斯朵夫》,在我国的知名度,远远大于其在本国的影响-傅译《约翰·克利斯朵夫》迄今已发行百万部,近年又被北京大学列入北大学生的必读书目。
本次出版配以版画插图三百七十幅,由比利时著名版画家费朗茨·麦绥莱勒于一九二四、二五年间,专为《约翰·克利斯朵夫》所刻制,法国文学专家柳鸣九先生撰写的《永恒的《约翰·克利斯朵夫》》作前言,傅译研究专家罗新璋先生的《傅译罗曼·罗兰之我见》附书后,是阅读欣赏的理想版本,更是青年时代深受傅译《约翰·克利斯朵夫》影响,如今已经成功人士的珍藏本。

内容简介

内容简介

《约翰·克利斯朵夫》不是一部小说,-应当说,不止是一部小说,而是人类一部伟大的史诗,它所描绘歌咏的不是人类在物质方面而是在精神方面所经历的艰险,不是征服外界而是征服内界的战迹。它是千万生灵的一面镜子,是古今中外英雄圣哲的一部历险记,是贝多芬式的一阕大交响乐。愿读者以虔警的心情来打开这部宝典型。 -傅雷

江声浩荡,钟声复起……在江声与钟声中,音乐家克利斯朵夫成长,反抗,进取,成名……这是一部昂扬奇斗精神与人格力量的书,冲破狭窄的天地,迈向更高的境界。浩瀚的篇章,恢宏的蕴涵,使这部长篇超越主人公个人的历险记,而成为人类的一部伟大史诗。十年积思,十年命笔。小说逐卷发表时,已誉满全欧,罗曼·罗兰(1866-1944)亦于一九一五年荣获诺贝尔文学奖。此书早在一九三七年傅雷先生即已着手译介,一九四六年出骆驼版全译本,一九五二年出平明版重译本,半个多世纪来,累计印数逾百万部,几代学人以虔敬的心情打开这部宝典,获益匪浅。现精印版面插图珍藏本,希能为克利斯朵夫的朋友与傅译的爱好者所喜好与爱重。


译者献辞
真正的光明决不是永没有黑暗的时间,只是永不被黑暗所掩蔽罢了。真正的英雄决不是永没有卑下的情操,只是永不被卑下的情操所屈服罢了。
所以在你要战胜外来的敌人之前,先得战胜你内在的敌人,你不必害怕沉沦堕落,只消你能不断的自拔与更新。
《约翰·克利斯朵夫》不是一部小说,-应当说,不止是一部小说,而是人类一部伟大的史诗,它所描绘歌咏的不是人类在物质方面而是在精神方面所经历的艰险,不是征服外界而是征服内界的战迹。它是千万生灵的一面镜子,是古今中外英雄圣哲的一部历险记,是贝多芬式的一阕大交响乐。愿读者以虔警的心情来打开这部宝典型吧!
战士啊,当你知道世界上受苦的不止你一个时,你定会减少痛楚,而你的希望也将永远在绝望中再生了吧!
译者

作者简介

目录

商品评论(0条)

暂无评论!

您的浏览历史

loading 内容加载中,请稍后...