绣像全图大悲咒译解

大悲咒是“千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经大悲神咒”的简称。此咒共计八十四句，除“娑啰娑啰”一句，系表“五浊恶世”外，其余八十三句均代表观世音菩萨显示八十三种法相，渡化众生。虽咒文雷同之句甚多，但每句所显示菩萨法相却各有不同，所以其作用亦均殊异。
　　大悲咒全篇都是梵音，是观世音菩萨以大悲心及大菩提心，为普渡众生成佛成圣的重要口诀。只是梵文以梵语发音，初学者感到很困难，而且句意深奥，不易理解，诵读之初，倍感不便，本书逐句解读大悲咒，正确导引大悲咒持诵，并配以多幅精美中华堆绣观世音菩萨法相，殊胜无比。
　　此咒系观世音菩萨受之于千光王静住如来佛。当时观世音菩萨始住初地，一闻此咒，立超第八地，乃发誓言：“设我当来之世能利乐一切众生者，令我即时身生千手千眼具足，这是《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》名称的由来。