| 张广奎，男，1967年7月出生。江苏徐州人。广东商学院外国语学院副教授。2005年获中山大学英语语言文学专业文学博士学位，现为南开大学哲学系“美学”方向在站博士后。先后师从于中山大学区鉷教授和复旦大学陆扬教授。研究方向：英语诗歌与诗歌理论、翻译理论与实践、翻译美学和诠释学。坚持走诗歌创作与诗歌理论相结合，以及翻译实践与翻译理论相结合的研究道路。诗歌创作散见于《诗刊》等文学杂志，并出版有英文诗和中文诗歌合集。 |
| Acknowledgements Chronology Abbreviations Introduction Chapter One Common Origin and Early Wandering Ⅰ.From Midwest and the Common Folk Ⅱ.A Hobo in the West Ⅲ.Wanderer-Jailbird's Throes: Predawn Darkness of a Poet Chapter Two Socialistic Tendency Ⅰ.Sandburg's Socialism Concept Ⅱ."An Ardent Socialist" Ⅲ.Advocator of Democracy Chapter Three The People, Yes,and "Yes" What? Ⅰ. "Who and What Are the People?" Ⅱ.Universalism: His Guide to Universal People Ⅲ.Chicago Poems Ⅳ.Cornhuskers Ⅴ.Smoke and Steel Ⅵ.Slabs of Sunburnt West Ⅶ.The People, Yes Ⅷ."Yes" What? Chapter Four The Popular Poetics on the Basis of the Commons Ⅰ.His Poetic Theory and Social Function of Poetry Ⅱ.The People as the Foundation Stone Ⅲ.The Realistic Poet and His Circular Development Ⅳ."Sense of Nativeness" in Grain Ⅴ.Common Subjects with Great Passion Ⅵ.Heritage from Walt Whitman Ⅶ.Unique Poetic Style Ⅷ.Musicality in Sandburg's Poetry Chapter Five The Saudburg Range and His Influence Ⅰ.The Minstrel Ⅱ."Mr.Song-Bug's Sand-bang" : The American Songbag Ⅲ.Obliging the Young Ⅳ.His Influence on Modern Poetry Ⅴ.Among the People Conclusion Ⅰ."Tradition Is a Bottomless Hol~!" ~ Ⅱ.Yes! The People's Poet, the Popular Poetics Bibliography 后记 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）