网上购物 货比三家
您现在的位置:快乐比价网 > 图书 > 教育/科技 > 外语 > 商品详情

用英语请求与拒绝

分享到:
用英语请求与拒绝

最 低 价:¥16.00

定 价:¥20.00

作 者:(日)小池直己 胡瑶

出 版 社:中国对外翻译出版公司

出版时间:2003-12

I S B N:7500111614

价格
缺货
价格
缺货
价格
16.00元

商品详情

编辑推荐

内容简介


人类行为模式的基本“请求”与“拒绝”
  在日常生活中,我们遇到最频繁而且最需要的基本动作就是请求他人做事,以及对别人的要求表达.Yes”或“No”的回应。讲到.请求’,多少会给人一些强制的印象,但是像’能否请您……?”“若您愿意……的话,我将感激不尽”诸如此类彬彬有礼的措词,在日常生活中其实一直都被使用着。
    另外,在单位、学校、公共场合中,种种社会规范及契约的订立与沟通,其根本也包含了源自人类基本要求的.希望您……”,也就是“I wantvou  ”,以及对其要求表达“Yes”or“No”的对应方法。无法婉转地向他人说出“No”这一点,是东方人特有的缺点。在现今国际社会里,如果无法“明确地”、“适当地”、“清楚地”向他人表达“No”的意思的话,是无法彼此沟通的。
    从外国人的立场来看。也是完全无法理解东方人的“嗳昧”。因为东方人独特的“以心传心”、“沉默的美学”、“谜样的微笑”等等传统观念,反而是引起各种误解的元凶。
    我认为,为了不伤害他人,如何婉转地表达“No”的信息给对方,其实是对他人的一种体贴,同时也是身为一个社会人最重要的品德及礼仪。

作者简介

目录

 序
第1章日常生活·私生活篇
That’s ridiculous 太荒谬了!
Cutitout.别说了!/别闹了!
It's not for you。那不是给你的。
I've got to go.我得走了。
You’re grounded.你被禁止外出。
Idon’tget it 我不懂。
You crossed the line你太过分了!
We’see.看看吧.
That’s not true.才不是呢!
I have some business to do 我还有点事要办。
It's not a good time 不凑巧/不方便。
Now what?这次又是什么事?
DoIhave to?我非做不可吗’
I don’t think that’s a good idea.这主意不好!
Don’tsayaword 别再说了!
I don’t know.我不知道!
It depends 看条件而定!/视情况而定!
Nothing doing 没门!
My bands are sticky(with……).我的手(困……)黏糊糊的。
第2章日常生活·交际篇
You’re not supposed to put rubbish out on
星期……不可以丢垃圾!
Mv husband is allergic to....我先生对…过敏。
Would you turn down the…,please?
能不能请你把……的声音关小一点?
someone is in now 现

商品评论(0条)

暂无评论!

您的浏览历史

loading 内容加载中,请稍后...