文学•历史•传统与人文精神:在日中国学者的思考

序一
刘起针
(中国社会科学院历史所研究员)
本书从形式到内容都透着一股清新的气息，从一个侧面反映了部分中国学人在东洋刻苦治学的实际风貌。如各论文标题所示，本书内容丰富，涉及广泛。如哲学、文学、史学、民族学、语言学、国际关系学等方面，都有取材很好的篇章。我相信，本书之出版将在学术观点和研究方法上为我国学术界提供一些重要的信息。
从历史上看，日本在近世吸收西方文化以前，就一直承受着中国文化。特别自隋唐之世起，无论是派遣或自动前来中国的人员都络绎不绝。他们大都汲取中国文化的各个方面，对日本的文化发展产生了积极影响。而自鸦片战争之后，亦曾同样遭受过西方国家侵凌的东方小国——日本转而学习西方，发奋图强，终至跻身西方强国之列，这就深刻地触动了中国志士仁人，纷纷赴日寻救国之道，师法其所长。连孙中山先生成立兴中会，首倡革命，亦借日本东风以行之。百余年来中土人士赴日留学者众多，其杰出之士学成后，大都对患难中的中国之艰难前进，各有程度不同的贡献。改革开放以来东渡的学人亦步先人后尘，以自己所学之长在国内外各个领域中扮演着重要的角色。
1989年以来，我本人曾有幸两次应邀到东土讲授《尚书》学，对日本学人热心于研究中国文化，中国留学生刻苦求索都留有深刻的印象。讲学期间，我还利用有限的时间，前往一些藏书单位参观访问并查阅资料，发现在那里不仅资料丰富，保存管理得亦很好，查阅起来十分方便。当时我就思忖：历来留日中国学生人才辈出，除他们个人之勤奋努力，盖得益于此一资料丰富的良好环境也。
本书所收论文作者们长年居东洋，多数人均曾接受过日本导师的熏陶，在研究气氛浓厚的东土各大学研究院里从事过专题研究，具有独特的思路和研究方法。经长年艰苦努力，现在多数人已成长为精通中日语言、文化，熟悉日本学界情况之专业研究人员。他们勤奋好学，善于思考，精于资料。他们的研究成果，必将为两国学术界所瞩目。
在经济高速发展时期，社会科学研究往往不被引起注
意，在一些人眼里社会科学研究属无经济效益之苦差事，似乎可有可无。实际上，忽视了有关社会科学之研究，就会严重影响社会之发展。我们有必要唤起大家对社会科学研究的广泛注意。由海外中国学人撰写的社会科学研究论文，在国内出版的属凤毛麟角，这实际上亦是一种财富的埋没和浪费。本书的出版无疑是个积极的贡献，今后如有更多海外中国学人的学术成果在国内问世，那必定是我国学术界的一大幸事。
承旧识黄华珍君雅嘱，我谨怀着愉快的心情写下一些感想。与海内外方家共勉。
2003年3月