法语文学精品读:法兰西的花园(法汉对照)

古人云：“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。”浩瀚的法语语言世界孕育了无数催人上进、个性分明、哲理深邃、字字如珠、悠扬悦耳的美丽诗文。熟悉并掌握这些脍炙人口的美文就如同与智者对话，你会在学习的过程中不断获得美感，会用一颗充满激情、智慧和感恩的心去拥抱语言世界所带给你的那一份美丽。
全书共选法语美文57篇，以散文居多，还选用诗歌及小说片断，其中多为名家名作。篇章虽历经岁月，但依然醇韵悠工。除注意题材的多样性外，编者还注意选文的时间跨度，使其更富有时代气息，并满足读者不同的欣赏需求。
全书都附有中文参考译文，同时配有单词和表达范式等的说明。在翻译时，均己从法语专家或者因特网上得到确认。不过，我们希望译文只起到某种参考作用，而不希望学习者依赖译文去理解原文。
阅读本书可以让我们在不知不觉中感受自然、体味人生，开阔视野、优化知识结构，并帮助我们洗涤和净化心灵，纯洁和美化语言，让我们在赏析美文的同时，在潜移默化之中陶冶高尚情操。让我们插上语言与思想的翅膀，在法语的天空中自由翱翔。