| 第1章??使用XML进行全球化 1.?1??标记语言 1.?2??开发周期的关键组成部分 1.?3??国际化 1.?3.?1??启用 1.?3.?2??准备本地化 1.?4??本地化 1.?4.?1??分析 1.?4.?2??准备 1.?4.?3??翻译与编辑 1.?4.?4??后处理 1.?4.?5??校对与QA 1.?5??XML难题 1.?5.?1??数据的类型 1.?5.?2??修补文档 1.?5.?3??随选文档 1.?5.?4??单源文档 1.?6??语言难题 1.?6.?1??字符集 1.?6.?2??标点和符号 1.?6.?3??断词 1.?6.?4??数字 1.?6.?5??书写方向 1.?6.?6??格式化样式 1.?6.?7??字符形状 1.?6.?8??排序和格 1.?6.?9??日期和时间格式 1.?7??小结 1.?8??参考信息 第一部分启用XML材料 第2章??字符表示法 2.?1??字符集编码 2.?2??编码XML文档 2.?2.?1??替代 2.?2.?2??通用字符集 2.?2.?3??其他编码 2.?2.?4??转换问题 2.?2.?5??转换工具 2.?2.?6??XHTML中的编码 2.?3??转义字符表示法 2.?3.?1??数字字符引用 2.?3.?2??字符实体 2.?3.?3??混用文字 2.?4??非ASCII元素和属性名称 2.?5??URI表示法 2.?6??字符标准化 2.?6.?l??问题 2.?6.?2??解决方案:标准化形式 2.?6.?3??Charlint 2.?7??小结 2.?8??参考信息 第3章??混杂标记 3.?1??语言设置 3.?1.?1??语言代码 3.?1.?2??用户定义的代码 3.?1.?3??多语言文档 3.?1.?4??XHTML中的lang属性 3.?1.?5??XPath中的lang()函数 3.?2??空格处理 3.?2.?1??XHTML 3.?2.?2??CSS 3.?3??日期和时间表示法 3.?4??小结 3.?5??参考信息 第4章??编码表现形式 4.?1??文档样式语义和规范语言 4.?1.?1??编码和字符表示法 4 |
商品评论(0条)