
| 「休息!带头的锯木者大喊,于是我们停下来喘一口气。」,这是有「美国生态保育之父」美誉的ALDO LEOPODL晚年的著作 "A Sand County Almanac",的新近中文版本的一句译文。主要是描述一个年轮所透露出来 的美国沧桑史,同时并深刻地流露出他个人精湛的生态知识与人文关怀。细细地品读他的最新译本「沙郡年记」,心中的感动不禁油然再起!这种感动不只来自Aldo Leopold的哲思以及生动的译笔,更是有感于我国生态环保运动的发展。
|
|
|
| 第一部 沙郡岁月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 第二部 地景的特质 威斯康辛州 伊利诺州和爱荷华州 亚利桑纳州和新墨西哥州 奇瓦瓦和索诺拉 俄勒冈州和犹他州 曼尼托巴省 第三部 乡野的情趣 乡野 人的空闲与嗜好 环河 大自然的历史 美国文化中的野生动物 观鹿 雁的音乐 第四部 消失的野地 土地伦理 野地与文明 保育美学 动植物名称索引 第四部 消失的野地 |
商品评论(0条)