最 低 价:¥37.30
| 姓名:(法)凡尔纳(Verne J.) 原著 王勋 纪飞著 作者简介: 作品:《神秘岛:中文导读英文版》 姓名:(法)儒勒﹒凡尔纳(Jules Verne) 原著 王勋 纪飞著 作者简介: 作品:《地心游记:中文导读英文版》《气球上的五星期:中文导读英文版》《八十天周游世界:中文导读英文版》《太阳系历险记:中文导读英文版》《两年假期:中文导读英文版》《测量子午线-中文导读英文版》《亚马逊漂流记-中文导读英文版》《无名之家-中文导读英文版》《神秘岛:中文导读英文版》《格兰特船长的儿女-中文导读英文版》《喀尔巴阡古堡 牛博士:中文导读英文版》 |
| 第一章 chapter 1 一八六五年三月二十三日下午快四点时,在太平洋上,一只氢气球被卷进龙卷风顶部的旋涡中。气球以时速九十英里的速度掠过,同时自身也在不停地转动着。 气球的吊篮中坐着五个人和一条狗,吊篮中的人扔下枪支弹药等物后,又升到四千五百英尺的 高空。 三月二十四日早晨,龙卷风转变成七级“疾风”。中午十一点,气球变成了椭圆形,开始下降。人们将存粮等最后一些物品也扔了出去,但气球里面氢气不足,他们面临着坠入海中的危险。 两点时,面对气球下四百米的海面,一个洪亮的声音让大家扔掉所有的东西。装着一万金法郎的袋子被扔到水中,人们抓着网索,吊篮也被扔到海里,气球又上升到两千英尺。 这时,人们发现了三十英里外的陆地。四点时,气球贴近了水面。半小时后,离陆地还有一英里,大家的半个身子已经浸在海里了。但就在离海岸还有几百米时,气球神奇地上升到了一千五百英尺的高空,风把它吹向与陆地平行的方向,最终落在了沙滩上。只有四名乘客从气球跳到岸上,刚才气球上升时有一名乘客掉到海里了。 re we rising again?" "no. on the contrary." "are we descending?" "worse than that, captain! we are falling!" "for heaven's sake heave out the ballast!" "there! the last sack is empty!" "does the balloon rise?" "no!" "i hear a noise like the dashing of waves. the sea is below the car! it cannot be more than 500 feet from us!" "over board with every weight!...everything!" such were the loud and startling words which resounded through the air, above the vast watery desert of the pacif 更多 |
| 上部/first period 第一章/chapter 1 2 第二章/chapter 2 9 第三章/chapter 3 20 第四章/chapter 4 28 第五章/chapter 5 37 第六章/chapter 6 45 第七章/chapter 7 54 第八章/chapter 8 64 第九章/chapter 9 74 第十章/chapter 10 85 第十一章/chapter 11 95 第十二章/chapter 12 106 第十三章/chapter 13 116 第十四章/chapter 14 127 第十五章/chapter 15 137 第十六章/chapter 16 147 第十七章/chapter 17 156 第十八章/chapter 18 166 第十九章/chapter 19 175 第二十章/chapter 20 184 第二十一章/chapter 21 192 第二十二章/chapter 22 202 第二十三章/chapter 23 214 第二十四章/chapter 24 223 第二十五章/chapter 25 233 第二十六章/chapter 26 243 第二十七章/chapter 27 252 第二十八章/chapter 28 264 第二十九章/chapter 29 274 第三十章/chapter 30 284 第三十一章/chapter 31 293 第三十二章/chapter 32 302 第三十三章/c 更多 |
商品评论(0条)