最 低 价:¥26.50
| 姓名:(英)狄更斯(Dickens.C.)原著著 作者简介: 作品:《远大前程:中文导读英文版》《双城记:中文导读英文版》《雾都孤儿:中文导读英文版》《大卫.科波菲尔-(上下册)-中文导读英文版》 姓名:(英)查尔斯﹒狄更斯(Dickens C) 原著;王勋著 作者简介: 作品:《雾都孤儿:中文导读英文版》 姓名:(英)查尔斯﹒狄更斯(Charles Dickens) 原著 王勋 纪飞著 作者简介: 作品:《远大前程:中文导读英文版》《双城记:中文导读英文版》《雾都孤儿:中文导读英文版》 |
| 第三章 奥利弗差点找到一份并非挂名的差事 奥利弗因为要粥的事情被关了一个多礼拜禁闭。在这段时间里,他只有每天早晨出来沐浴一番,同时还得遭到邦布尔先生的藤条抽打。有时候还会被带到众多的孩子面前被鞭笞,以便起到杀鸡儆猴的效用。等到大家祈祷的时候,他会再次被推到黑屋子中。理事们已经贴出谁愿意招奥利弗学手艺的话,会得到五镑现金。 这一天甘菲尔先生骑着毛驴从济贫院路过,他正在为自己欠下的房租发愁,看到告示之后立即找到绅士们,表示自己愿意收养奥利弗作为清扫烟囱的徒弟。有绅士提出异议,因为从前曾有小孩死在了烟囱里。众人讨论之后决定必须降低补贴,经过一阵讨价还价,最终价格定在三镑十先令。奥利弗随之被解除了禁闭,邦布尔先生亲自送来粥,这让奥利弗觉得自己似乎即将走上刑场。邦布尔先生告诉奥利弗他即将被送去当学徒。奥利弗被带到了老绅士们面前,他们询问奥利弗的意见,没等到回答便开始准备签署协议书。当老绅士在寻找墨水壶时看到了奥利弗脸上惊恐的表情,他很亲切地询问是否有什么事情;奥利弗跪在地上求大家千万不要送走他。邦布尔先生在一旁辱骂他,但被老绅士制止了。他们决定取消这项合约,命令邦布尔把奥利弗带回济贫院,好好待他;奥利弗则继续等待着被谁收为徒弟。 …… 更多 |
| 第一章 奥利弗出生地及出生时的种种情况 chapter 1 treats of the place where oliver twist was born; and of the circumstances attending his birth 第二章 奥利弗成长、教育和膳食情况 chapter 2 treats of oliver twist's growth, education,and board 第三章 奥利弗差点找到一份并非挂名的差事 chapter 3 relates how oliver twist was very near getting a place, which would not have been a sinecure 第四章 奥利弗得到另一职位并初次走上社会 chapter 4 oliver,being offered another place,makes his first entry into public life 第五章 奥利弗与新同事打成一片。平生第一次参加葬礼, 便对老板的生意有了不合时宜的成见 chapter 5 oliver mingles with new associates. going to a funeral for the first time,he forms an unfavourable notion of&nbs 更多 |
商品评论(0条)