中国古代名剧故事(插图本)

中国古代戏曲，自先秦民间歌舞、宫廷俳优，到两汉百戏、角抵戏，三国魏晋南北朝的参军戏，隋唐的乐舞、滑稽戏，经历了长达十多个世纪的酝酿孕育，才有了中国戏曲的雏形宋杂剧、金院本，到宋元之际，终于成熟，并有完整的剧本流传下来。初名永嘉杂剧、温州杂剧，宋元时期地域扩展到东南沿海一带，统称宋元南曲戏文．简称南戏。紧接着元代杂剧勃兴，出现了中国戏曲史上第一个大繁荣时期。这期间中国的诗歌已经发展到鼎盛时期，散文也几度兴盛，只有小说刚刚由记事记人到传奇志怪，发展到民间群众性的话本创作。中国戏曲是中国文学史上形成最晚的文学体裁，在世界戏曲史上也是形成较晚的剧种。
在中华大地上土生土长的中国戏曲，经过长期的艺术积淀，形成了自己丰富的民族特点，本书改写，用简约的文字，把代言体改为叙事体，保持原作的基本结构、情节安排、构思的匠心，保持人物形象的性格特征，不损害原作的思想内容和艺术特点。杂剧剧本，原原本本改写；戏文、传奇剧本突出主线和主要人物，副线和次要人物有的略写，一般不予删削。改写的目的在于用叙述的文字反映剧本的本来面貌，为读者了解中国古代戏曲提供方便。