网上购物 货比三家
您现在的位置:快乐比价网 > 图书 > 人文社科 > 人物/传记 > 商品详情

川端康成传

分享到:
川端康成传

最 低 价:¥17.90

定 价:¥26.00

作 者:叶渭渠

出 版 社:新世界出版社

出版时间:2003-10-1

I S B N: 9787801870957

价格
17.90元
  • 川端康成传
  • 送货上门
  • 价格
    18.50元
  • 川端康成传
  • 送货上门
  • 价格
    20.80元

    商品详情

    编辑推荐

    内容简介

    他相信东方的古典,他盛赞东方的神秘色彩和高雅精神,他的根基是东方人,他的文学是日本的,同时也是东方的。他没有迷失自己的(这个)方向,并要努力寻找共同思考东西方文化的融合或桥梁的位置…… 就川端康成来说,他所走的路也不是一帆风顺的。他经历过全盘西化、认现代主义为父和全面继承传统、将传统绝对化的两种极端,最后在东方传统美的现代探索中确立了自己的文学方位,才创造出自己的辉煌、民族文学的辉煌。川端就其毕生的创作经验和教训问题,发表了许多发人深省的议论。他从大约一千年前吸收中国文化的经验,谈到明治维新百年来吸收西方文化的经历,提出了一连串大问号:平安朝是否真正引进了中国庄重而伟大的文化呢?是否真正模仿了呢?明治百年的日本是否能够真正引进,是否能够真正模仿西方庄重而伟大的文化,特别是精神呢?难道不是值得怀疑吗?难道这还不应该从一开始就采取日本式的吸收法,按照日本式的爱好来学吗?获诺贝尔文学奖不久,他在一次讲演中回答了这一系列的问题“同海外各国进行文化交流越来越频繁,势必使本国文化立足其中。创造世界文化,也就是创造民族文化;创造民族文化,也应该是创造世界文化。” 体现川端康成伟大成就的《雪国》,早在上个世纪三、四十年代就诞生了,可是时隔近半个世纪,它的中译本才在中华大地上艰难地问世。此后走过二十余年的风雨路,经过众多的学者、译者、编者的不懈努力,才创造了今天的成就。目前国内出版对川端康成各类体裁的作品,囊括了《川端康成全集》中十之七八的作品。我国翻译出版工作虽然起步比其他国家晚得多,但是如今已经赶了上来。国内出版了多套川端康成文集、作品集,实现了系统化、套书化;出版掌小说全集、多卷散文集,还出版了多部中日学者著译的川端康成传、川端康成论集。台湾也大量引进内地的中译本。如此的出版规模,恐怕除了川端的母国之外,是迄今其他国家和地区所未见的。这一事实,充分证明在引进川端康成文学之初,那种所谓川端小说只有少数两三种可以介绍过来的武断,完全成了吃语。更令人振奋的是,二十多年前难产的《雪国》中译本,今天由教育部指定为我国大学生必读书之一。

    作者简介

    叶渭渠,男,1929年生,广东东莞人。1956年北京大学东方语言文学系毕业。现任中国社会科学院研究员。曾任早稻田大学、学习院大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。 主要著作有《日本文学思潮史》、《日本文化史》、《冷艳文士川端康成传》、散文集《樱园拾叶》、《扶桑掇琐》、《雪国的诱惑》,与唐月梅合著有《日本文学史》(全四卷六册)、《物哀与幽玄——日本人的美意识》,多人合著《日本文明》、《世界文明图库——樱花之国》等。译有加藤周一的《日本文学史序说》、川端康成的《雪国》、《千只鹤》、《名人》、《睡美人》、《掌小说全集》、《散文选》、《谈创作》等。主编有“东方文化集成”日本文化篇、“东灜美文之旅”以及日本著名作家文集十二套。

    目录

    笫一章 独影自怜
    一 孤儿的感情
    二 与祖父相依为命
    三 参加葬礼的名人
    第二章 越过感情的浪尖
    一 与三个千代邂逅
    ……

    商品评论(0条)

    暂无评论!

    您的浏览历史

    loading 内容加载中,请稍后...