网上购物 货比三家
您现在的位置:快乐比价网 > 图书 > 教育/科技 > 非英外语 > 商品详情

零起点轻松说越南语

分享到:
零起点轻松说越南语

最 低 价:¥16.90

定 价:¥24.80

作 者:龙治江,刘沐尧

出 版 社:中国宇航出版社

出版时间:2010-11-01

I S B N:9787802188211

价格
16.90元
价格
16.90元
价格
19.60元
价格
19.60元
价格
19.84元

商品详情

编辑推荐

  《零起点轻松说越南语》是一本口语工具书,以生活中常用的口语会话为主要内容,覆盖面广,涉及生活、交际、旅游、学校、商务等多个领域。编者从事越南语工作及研究多年来对越南语口语常识的积累,以及编者与越南朋友日常交往的切身经历。对于已经有一定越南语基础的读者来说也不失为一个知识梳理与积累的载体。

内容简介

  《零起点轻松说越南语》的编写者龙治江本科毕业于北京外国语大学亚非学院越南语文学专业。大学期间曾获全国大学生非通用语种第二届越南语口语比赛二年级组一等奖、中国翻译事业优秀贡献奖及北京外国语大学奥运志愿者优秀奖。两次参加中越两国共青团中央组织的中越青年友好会见并从事随团翻译工作。毕业后在北京中国电工设备总公司工作,现于云南民族大学攻读硕士学位。曾多次到越南工作学习,对当地风土人情有很深的了解。
  《零起点轻松说越南语》的译审刘沐尧是云南省资深的越南语翻译,云南省翻译协会会员,现任云南人民广播电台“香格里拉之声”副总监。从事越南语翻译、审译工作25年,在越南语翻译和文化研究领域有较深的造诣,有多件编、译作品获国家级和省级奖项,多次任省级重大外事活动和大型学术研讨会翻译,曾应邀参加多家省高校越南语教学和教材的编写。
  《零起点轻松说越南语》使用方法
  《零起点轻松说越南语》是一本口语工具书,以生活中常用的口语会话为主要内容,覆盖面广,涉及生活、交际、旅游、学校、商务等多个领域,采用的词汇与句式往往在这些场景下必不可少。《零起点轻松说越南语》具有以下特点:
  实用性强:《零起点轻松说越南语》从人们日常工作生活实践出发,分为7个篇类共93个场景,通过创设贴近生活的真实场景进行会话,将语言学习和口语练习有机结合,达到学以致用的目的。
  用学兼顾:《零起点轻松说越南语》针对初学者实际,结合越南语语法特点,在编写会话语句时,巧妙地融入了越南语口语和书面语中部分简单、常用的词法和句法,使初学者在学到语言的同时,也掌握了人称代词、语气助词、语序等实用语法。
  亮点突出:《零起点轻松说越南语》除了内容丰富、涵盖面广以外,编写方法也别具一格,既保留了一问一答的传统会话格式,又紧紧围绕场景主题选编最常用的句型。“初学勤开口”、“ 开口就会说”、“越说越地道”和“爱说才会赢”4部分结构紧凑、联系紧密,便于学员举一反三;既有汉语拼音,又有谐音对照,对快速提高会话水平大有裨益。
  《零起点轻松说越南语》结尾有附录,收集了越南语会话中出现频率最高的500个单词,以及数字与星期的特殊表达、越南语字母发音表等,是初学者查阅信息的好帮手。为了方便读者学习,《零起点轻松说越南语》提供了汉语拼音及谐音供读者参考,读者应借鉴谐音与其所注音的词的相似之处,但不要照搬照抄,因为谐音的作用只是方便读者记忆读音。为了保证发音的准确性,请对照《零起点轻松说越南语》所附光盘学习发音,力求把每一个词句都读准确。同时我们建议读者配上专门的越汉词典使用,以便掌握更多的词义与用法。
  《零起点轻松说越南语》的内容主要来源于编者从事越南语工作及研究多年来对越南语口语常识的积累,以及编者与越南朋友日常交往的切身经历。对于已经有一定越南语基础的读者来说也不失为一个知识梳理与积累的载体。
  学习经验
  想要学好外语口语,语音是关键。尽管汉语语音对越南语语音的形成和发展有着重要的影响,但这并不意味着二者是等同的。对越南语初学者来讲,语音因素多且多和汉语不同、语音组合频率高、声调容易混淆是学好越南语口语的三大障碍,必须加以克服。初学者要努力做到:勤开口、勤积累、勤思考。
  勤开口:就是必须按照光盘上的教学录音学好每个音节的准确发音,反复练习,勇于实践。学习中,尤其要注意汉语和越南语中不同因素的读音区分,注意改变母语发音习惯来适应新的音素或语言。
  勤积累:就是要多记多背,最大限度进行词汇、句型储备,努力做到“出口成章”。
  勤思考:就是要举一反三,活学活用。要学会利用《零起点轻松说越南语》不同场景之间相对独立而又存在某种联系的特点,将它们有机地结合起来学习,扩充词汇、语句和对话空间,拓宽学习视野。
  学习计划
  凡事预则立,不预则废。一个科学、合理的学习计划对初学者来说至关重要。我们建议读者本着循序渐进的原则,在充分了解《零起点轻松说越南语》总体构架的基础上,制定出适合自身的学习计划。可以从自己最感兴趣的话题或是最亟需要了解的话题学起;也可以按照顺序一个个学。在此,我们根据《零起点轻松说越南语》的特点,以四个月为学习周期,拟定一个初步的学习计划,仅供参考。
  总则:
  以场景(共93场)为单位,每1天完成1个场景学习,每学完1章(共21章)用1天时间对已学内容进行梳理、小结。
  分则:
  听力——每天15分钟,反复播放关盘中的“初学勤开口”、“开口就会说”部分,注意光盘原声带与谐音在发音方面的区别,将这些句子听到滚瓜烂熟。
  口语——每天10分钟,播放光盘,对照书本逐句练习,注意在朗读过程中纠正发音。可以考虑抽出部分时间以两人会话方式进行练习。
  语法和文化——每天5分钟,认真阅读“越说越地道”部分,吃透本场景主要句型及相关语法,学会举一反三。
  词汇——每天5分钟,背诵本场景主要词汇和句型。
  练习——每天3分钟,练习“爱练才会赢”部分的句子。

作者简介

  龙治江,本科毕业于北京外国语大学亚非学院越南语专业,现于云南民族大学攻读硕士专业。曾获全国大学生第二届越南语口语比赛二年级组一等奖及北京外国语大学奥运志愿者优秀奖等。多次到越南当地工作和学习。越南语功底扎实,同时对越南文化也有较深刻的体验。
  刘沐尧,现任云南人民广播电台。香格里拉之声。副总监,越南语译审,系云南省翻译协会会员。作为云南省第一代对越广播人,已从事越南语翻译、审译工作25年,在越南语言文化研究领域和笔译、口译方面有较深的造诣。

目录

一 日常交际篇
1、寒暄
初次见面 002
自我介绍 005
互致问候 008
分手道别 011
久别重逢 014
2、邀请
发出邀请 017
接受邀请 020
拒绝邀请 023
未能赴约 026
3、拜访
事先预约 029
登门拜访 032
共进晚餐 035
离席告辞 038
4、电话
接打电话 041
电话留言 044
打错电话 047
挂断电话 050

二 家庭生活篇
1、日常琐事
日常起居 054
一日三餐 057
家务劳动 060
口角之争 063
2、家庭动员
生日派对 066
家族旅行 069
家庭会议 072
租房搬家 075
3、家庭消费
理发美容 078
医院看病 081
家庭理财 084
银行取款 087
兑换货币 090


三 娱乐休闲篇
1、吃喝玩乐
餐厅吃饭 094
酒吧狂欢 097
K歌大赛 100
健身活动 103
2、时尚购物
挑选商品 106
讨价还价 109
买单结账 112
退货换货 115

四 旅游交通篇
1、旅游观光
景点选择 120
宾馆住宿 123
景点游玩 126
跟团旅游 129
2、交通工具
空中飞人 132
轨道交通 135
乘坐巴士 138
出租汽车 141

五 青青校园篇
1、学习生活
课堂学习 146
小组讨论 149
图书借阅 152
考试安排 155
2、海外留学
提交申请 158
办理签证 161
留学生活 164
毕业典礼 167
3、课外活动
演讲比赛 170
社团活动 173
社会义工 176
兼职打工 179

六 职场风云篇
1、初涉职场
求职面试 184
新人入职 187
同事交往 190
公司年会 193
2、业务流程
联系客户 196
工作出差 199
业务谈判 202
签署合同 205
3、人在职场
公司制度 208
工作调动 211
升职加薪 214
辞职跳槽 217

七 人情社会篇
1、情感天地
喜怒哀乐 222
喜爱厌恶 225
同意反对 228
抱怨指责 231
2、友好往来
谈论数字 234
询问时间 237
谈论天气 240
谈论家庭 243
谈论工作 246
谈论爱好 249
3、社会交往
表示感谢 252
表达道歉 255
寻求帮助 258
谈情说爱 261
4、突发状况
语言障碍 264
迷失道路 267
丢失物品 270
身体不适 273
紧急报警 276
附录 279

商品评论(0条)

暂无评论!

您的浏览历史

loading 内容加载中,请稍后...