新编英语流行语词典

英语流行语是一种民俗语言，就像俚语、俗语、谚语、谜语、绕口令，顺口溜之类，凝聚着英语民族普通老百姓的幽默、风趣和智慧。它也是英语口语语体中一个重要的语言现象，是一般大众在口头交际和书面表达中脱口而出或信手拈来的妙语及俏皮话，其间充盈着他们对世事人情独到的看法。
全书共收流行语894条。我们对词典的条目一般都解释语义，介绍背景，评析用法，举例说明。很多英语流行语的内涵和字面意思不尽相同，需要经过类推或推理，也需要文化背景知识，才能求解。因此，对流行语的理解失误往往成为成功交流的一个障碍。