
| 中国文化中有许多具有鲜明特性的事物、像生肖、清明节,红包等,以及中国人口语的一些主动的表达方法,如您老高寿啊?恭喜发财!我可是无事不登三宝殿。等。这些中国话用英语该怎么说?该如何向外国人介绍呢? 本书恰到好处地展现了这些: 1 提供恰当的英文表述。 2 介绍用法和中西文化的异同。 3 提供情景对话便于读者实际应用。 |
| 陈教平,1992年毕业于江西师范大学外语系,此后携笔从茂十几载,多次担任各国驻华武官的首席陪同翻译。1997年考入上海外国语大学研究生院,2000年3月获外国语言学与应用语言学硕士学位,同年8月,参加国际太极拳年会陈式太极拳锦标赛,获男子成年组一等奖。 由于痴迷弘 |
| 序 前言 第1章 提问 第2章 提醒和警告 第3章 客套 第4章 劝解和安慰 第5? 赞扬和鼓励 第6章 请求 第7章 赞同与否 第8章 承诺和道歉 第9章 斥责 第10章 威胁 第11章 感谢和邀请 第12章 陈述 |
商品评论(0条)