
|
|
| 朱华,男,成都人,四川师范大学旅游学院副教授,四川省导游资格考试评委。1988年出国,曾担任联合国开发署项目英文翻译,游历英国、法国、意大埃及、肯尼亚等十多个旅游国家和地区。2001年到四川师大旅游学院任教,引进英国原版教材,主讲旅游学科双语课程,同时担任旅游英语教学和导游考前培训工作。在国内外学习工作期间,共计有二十余篇论文在全国核心期刊和其他刊物上发表,其中五篇论文在全国核心期刊上发表,两篇论文成果被外国专家组和国际金融机构采用,编著、主编或参编教材共五部。
赖宇红,昆明大学旅游系副教授。1984年毕业于云南师范大学英语系,曾赴新加坡、泰国、意大利等国学习旅游理论,长期从事旅游英语和旅游文化课程的教学及相关领域的研究。已发表论文十余篇,参译参编教材近十部,主要作品有论文《旅游景观审美要素解析》,参译《云南旅游发展总体规划》,参编《西南旅游英文高级教程》,主持翻译《旅行社实务手册》,独立翻译Glamour of Folk Art 等。 |
| 第一单元 西南旅游资源概况 第一部分 西南旅游资源 Text A 多姿多彩的西南旅游 Text B 西南民族风情 第二部分 旅游文化 Text A 中国历史地理与文化 第三部分 旅游写作 旅游商务信函 第二单元 旅游系统——了解旅游业的钥匙 第一部分 西南旅游资源 Text A 旅游系统简析 Text B 大众旅游的兴起 第二部分 旅游文化 Text C 巴蜀文化 第三部分 旅游写作 邀请函与请贴 第三单元 旅游产品——旅游市场营销 第一部分 西南旅游资源 Text A 什么是旅游产品? Text B 旅游分销系统 第二部分 旅游文化 Text C 贵州苗文化 第三部分 旅游写作 旅游宣传 第四单元 旅游业(1)——旅行社经营管理 第一部分 西南旅游资源 Text A 旅行社和旅游经营商的业务 Text B 旅游经营商和旅游代理的异同 第二部分 旅游文化 Text C 滇文化 第三部分 旅游写作 旅游线路 第五单元 旅游业(2)——饭店经营管理 第一部分 西南旅游资源 Text A 旅游饭店的经营管理 Text B 国际饭店连锁 第二部分 旅游文化 Text C 藏文化 第三部分 旅游写作 预定和确认 第六单元 旅游业(3)——交通与信息技术 第一部分 西南旅游资源 Text A 旅游与交通运输 Text B 旅游与信息技术 第二部分 旅游文化 Text C 桂林山水甲天下 第三部分 旅游写作 欢迎词和欢送词 第七单元 旅游目的地(1)——旅游吸引物 第一部分 西南旅游资源 Text A 旅游吸引物与旅游供给 Text B 旅游活动中的旅游文化 第二部分 旅游文化 Text C 主题公园:云南民族村 第三部分 旅游写作 游客投诉 第八单元 旅游目的地(2)——旅游利益主体 第一部分 西南旅游资源 Text A 旅游的经济效应 Text B 旅游对社会文化的影响 第二部分 旅游文化 Text C 藏秘之旅——神奇的布达拉宫 第三部分 旅游写作 旅行合同 第九单元 旅游目的地(3)——旅游容量的意义 第一部分 西南旅游资源 Text A 旅游的环境效应 Text B 旅游资源的开发和利用 第二部分 旅游文化 Text C 四川饮食文化 第三部分 旅游写作 海关申报 第十单元 来华游客——中国客源国 第一部分 西南旅游资源 Text A 欧美国家旅游概况 Text B 东南亚国家旅游 第二部分 旅游文化 Text C 欧美文化和传统 第三部分 旅游写作 旅游合同协议 练习参考答案和课文译文 主要参考书目 |
商品评论(0条)