| 古罗马艳情时代写真，绝无仅有的惊世华章。 遭遇近2000年禁毁，终成世界情爱经典之名。 开放的年代，被世界重新发现的经典。 1929年引入中国，遇半世纪雪藏。 经戴望舒，施蛰存、艾青、周良沛等不遗余力译介。 黄建华先生倾半生心血再推最权威法译本。 在《爱经》里，一切都是明快的，如阳光普照一般，给人以美感，同时又浮浅得可爱，雅致得无与伦比，娇媚得无可抵御，虚假得完全彻底。 毋庸置疑的是：对于中小学生来说，涉及如此主题的诗歌自然可为他们提供不适当的精神食粮。然而，就我们今天这个自由讨论的年代来说，人们的生活环境已大大改变，男女两性已成为今天的小说家，剧作家等最热衷的主题，我们还有什么理由来禁止这样一部男女争相阅读、理应被视为奥古斯都时代诗歌最高成就之一伟大作品呢？ ——《爱经》英文版译者刘易斯·梅 这是一本幽默的教育诗，辞藻和内容都是非常淫艳的，但它表现了作者对情爱问题的渊博的知识和精细的心理学素养。——德国史学家杜菲尔 《爱经》是具有高度想像力的天才作品，在世界上有重要影响，正如《唐璜》是拜伦最伟大的作品一样，《爱经》是奥维德最伟大的作品。他运用韵律和辞藻的才能已达到了顶峰，他的观察力的生动、精细是无可比拟的。——英国文评家麦考莱 奥维德的作品精确地适合于快乐一族的基调与追求，适合于那些似乎永远不知道严肃为何物、永远不知道痛苦与难过的人群。——英国诗人马太·阿诺德 |
| 黄建华，男，1936年4月5日出生于广州市。原籍广东南海县，汉族。1961年毕业于中山大学外国语言文学系。毕业后留中山大学任教。1970年调广州外语学院，历任讲师、副教授，西语系副主任、主任、副院长等职。1977年末至1981年中在联合国教科文组织任译审。1986年晋升为教授。1993年任博士研究生导师。1989年起任院长。1995年广州外语学院与广州外贸学院合并组建广东外语外贸大学，即任新大学校长。2000年6月任期届满。现为广东外语外贸大学教授、博士生导师，广州翻译协会会长。主要社会兼职有：中国辞书学会副会.. << 查看详细 |
| 第一册 恋情集 卷一 我为什么要歌唱爱情而不是战争 被爱神的利箭射中 诗人的自我引荐 嫉妒的力量 科琳娜委声于诗人 哀求守门人打开情人的房门 为自己虐待了情人而自责 诅咒那怂恿情人做高级妓女的老妪 凡情人都是战士 斥责情人出卖自己的肉欲 诗人恳请娜佩传递情书给她的女主人 诅咒情人拒绝邀请的回信 责备曙光女神的来临 抱怨情人亲手毁掉了自己美丽的秀发 不朽的诗篇 卷二 为何我再一次不由自主地歌颂爱情 请求阉人巴古允许自己与他的女主人相会 .再次请求看守人成全自己与情人的幽会 诗人表达对各类女人的迷恋 情人的背叛 悼念情人的鹦鹉 诗人让科琳娜确信，他从未产生背叛她的念头，更不可能跟刀子的女奴有过见不得人的勾当 卷三 第二册 爱的技巧 卷一 卷二 卷三 第三册 情伤良方 编后记 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）