最 低 价：￥20.00
定 价：￥26.00
作 者：(美)鲁宾逊/(美)Douglas Robinson/(美)(Douglas Robinson) 著
出 版 社：外语教学与研究出版社
出版时间：2007-06
I S B N：9787560067230
| 本书为翻译理论家和实践家道格拉斯·鲁宾逊颇具代表性的作品，学术视野开阔，在理论深度、跨学科视角和研究方法等方面都极富挑战性，是一部个性鲜明的跨学科翻译学著作，适合高校文学/比较文学、文化研究、翻译理论与实践研究等专业的硕士/博士研究生及学者阅读和参考。 |
| Editors’Foreword ALBRECHT NEUBERT AND GREGORY M. SHREVE Foreword EDWIN GENTZILER Preface PART 1：REMAPPING RHETORIC AND GRAMMAR 1. The Renaissance：FREDERICK M. RENER，Inte~pretatio 2. The Middle Ages：RITA COPELAND，Rhetoric,Hermeneutics，and Translation in the Middle Ages 3. The Colonial Impulse：ERIC CHEYFITZ，The Poetics of Imperialism PART 2：INSIDE SYSTEMS 4. Many Systems：ANDRI~LEFEVERE，Translation，Rewriting, and the Manipulation of Litermy Fame 5. Personalizing Process：ANTHONY PYM，Epistemological Problems in Translation andIts Teaching 6. Pain and Playfulness：SUZANNEJILI。LEVINE，The Subversive Scribe 7. The Translator-Function：MYRIAM DiAZ—DIOCARETZ Translating Poetic Discou |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）