
| 《水边的摇篮》描写了一个出生于在日韩国人家庭的女孩的成长历程。家族的传统、双亲的不睦、家庭内暴力、在学校遭受到的极尽残酷的欺负,以及自杀未遂……作家的笔触紧紧追随着在和家庭、学校、社会之间连续不断的纠葛与冲突之中一步步走来的自己的身影,并将其升华为绝无仅有的“故事”,让人读后禁不住凄然泪下。 |
| 《水边的摇篮》 榻榻米下面的海峡 校园里的阳炎 剧场的沙滩 后记 |
| 《水边的摇篮》 榻榻米下面的海峡 一九六八年六月二十二日,我出生在夏至的早晨。 给我起了美里这个名字的是罕贝(韩语的外祖父)。据说是因为这个名字在韩语和日语里的发音都是mili。柳的韩语发音是yu把它念成日语的yanagi,大概是罕贝和父母为了我在日本社会的生存着想吧。在日韩国人分为三类:保持韩国国籍和名字的;保持韩国国籍,取日本名字的;入日本国籍的(当然取日本名字)。无论哪一类人都无法逃脱身世的问题。但保持韩国国籍,却取了个很像日本人名字的柳美里,的确避免了作为在日韩国人会遇到的一些麻烦。如果我的名字是金X X 这样一看就知道是韩国人名字的话,我的意识形态变化和现在的大不相同的。 我们兄妹几个从小就被要求用韩语 称呼祖父母和亲戚。只是我们总也叫不惯阿伯吉(爸爸)…… |
商品评论(0条)