| 有了这个信念，我们就能从绝望之山开采出希望之石；就能把这个国家刺耳的嘈杂之声，变为一支洋溢手足之情的交响曲。 如果你是一名大、中学生，阅读《世界上最震撼的演讲：名家名篇双语阅读》可以提高人文素养，开阔视野，陶冶情操。如果你是一位英语爱好者，阅读《世界上最震撼的演讲：名家名篇双语阅读》可以一睹这些佳作的原文风采。如果你是一位翻译爱好者，阅读《世界上最震撼的演讲：名家名篇双语阅读》可以将原文和译文对比推敲，欣赏佳译。如果你是一名文学爱好者，阅读《世界上最震撼的演讲：名家名篇双语阅读》可以从优美的文字中感受最真挚、最纯洁的感情，从而思索生命的意义。 |
| 美国对日本挑衅的回答 On the War with Japan 炉边谈话 A Fireside Chat 我有一个梦想 I Have a Dream 在葛底斯堡的演说 Gettysburg Address 就职演说 First Inaugural Address 就义前的演说 John Browns Final Address to the Court 怀念挑战者号宇航员 In Memory of the Challenger Astronauts 诺贝尔文学奖获奖演说 Nobel Prize for Literature Acceptance Speech 第二次就职演说 Second Inaugural Address 竞选纽约参议员的演讲 New York Senate Race Speech 独立宣言 The Declaration of Independence 成功之路 The Road to Success 接受提名 Acceptance of Nomination 家族的信条 Our FamiIy Creed 在日本投降时发表的广播演说 Broadcast on Japanese Surrender 接受诺贝尔奖时的演说 Nobel Prize Acceptance Speech 要为自由而战斗 Final Speech of“The Great Dictator” 美国的理想 Inaugural Address 责任·荣誉·国家 Duty，Honor，Country 访华答谢宴会祝酒辞 Toasts of the President and Premier Chou En4ai of China 原子能时代的和平 Peace in the Atomic Age 探索的动机 Principles of Research 火炬已经传给新一代美国人 First Inaugural Address 科学与艺术 Science and Art 不自由，毋宁死 Give Me Liberty or Give Me Death 就职演说 Remarks on Taking the Oath of Office as President 展望女性在航空领域的未来 On the Future of Women Flying 美利坚的独立 On American I ndependence 退役演说 Jordan Retirement 英国人对美国的友情 English Friendship for America 在访美前告别宴会上的讲话 Speech on a Grand Complimentary Farewell Dinner 我们将越战越强 We Shall Fight on the Beaches 热血、辛劳、汗水和眼泪 Blood，Toil，Sweat and Tears 我们该选择死亡吗? Shall We Choose Death? 小说写作的指路明灯 The Lamps of Fiction 伊丽莎白女皇圣诞致词 Christmas Greetings 沙漠风暴行动计划已经开始 Address to the Nation 013 Invasion of Iraq 布什总统就职演说 Presidential Inauguration Speech 布什总统在清华大学的演讲 President Bush Speaks at Tsinghua University 在威尔斯利学院毕业典礼上的演讲 Commencement Address at Wellesley College 梦想成真 Our Dreams Come True 开进米兰 To the Army of Italy Again 谁说败局已定 Nothing is Lost 在殉国将士葬礼上的演说词 The Funeral Oration of Pericles |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）