外国证据法选译(上下)

为了适应市场经济的发展和保障司法公正的需要，我国法院开展了民事审判方式的改革，并取得了预期的成果。民事审判方式的改革提出了完善、改进我国民事证据制度、进行民事证据立法的历史性课题。这个课题现实地摆在实际工作者的面前，摆在理论研究者的面前，成为大家读讨论的热点问题，成为国人瞩目的焦点问题之一。人们普通认为，民事证据制度的系统化、科学化和法典化，是一项与依法治国的目标和实践紧密联系的重要社会工程，是一件关系到民事审判方式改革最终能否见到实效的大事情，因而是一个必须殚精竭虑、通力合作、尽快加以完成的课题。