
编辑推荐《法国民事司法法(原书第3版)》:他的睿智,多恬淡冲逸之风,他的谈吐,溢豁达包容之情,即使在面对他的最卑微的仆人时,也不例外。仆人们对他的爱戴与日俱增。他乐于救助贫寒之士,勤于慰籍罹难之人。当他熟睡之际,萦绕其四侧的,是众多人的祈祷和祝福。过去,人们敬他为“利刃之光”和“正义之泉”,现在,人们尊他为“咨议之君”,不只是街坊们来征求他的意见,就连陌生人也不辞万里地来请他解决纠纷。尽管他不再是正式的法官,人们却依然毫不犹豫地遵从他的意见。这令维哈塔(Virata)感到无限幸福,因为他认识到,谏议胜过命令,调解高于审判。不再对任何人的命运施加强制力,却仍能对众人的命运产生决定性影响,他觉得,自己的生命也因此变得纯洁无瑕。维哈塔欣喜地享受着生命的中年,这种愉悦,这份安详,是前所未有的。——史泰方·扎维《维哈塔》 (载《被埋葬的烛台》1937年) |
商品评论(0条)