
| 书市上大多数计算机图书往往是短命鬼,这大概是一个不争的事实。介绍某一流行软件或者软件包的书刚出版不久,软件或者软件包的新版本又面世了,而且功能更多、更容易使用,谁还爱买介绍老版本的书吗?因此计算机图书经常受到冷落便是顺理成章的事了,倒霉的往往是叫苦不迭的出版商。
但是,对此已经是熟视无睹的我,在翻译这本著作时,却不同得拍案叫绝。这本著作的英文第一版是1986年出版的。现在您读到的这一中文版本是根据1998年的英文第四版翻译的。与市场上汗牛充栋的计算机图书的那种悲惨遭遇相比,这部著作真可以称得上是“老寿星”,堪称经典著作了。 |
|
|
| 前言; 第一章 开始; 在UNIX环境中工作; UNIX命令行的句法; 命令类型; 没有反应的终端; 第二章 窗口系统; 介绍窗口; 启动X; 运行程序; 使用鼠标; 使用窗口; 其他X客户程序; 退出; 第三章 你的UNIX帐号; UNIX文件系统; 查看文件的内容; 保护和共享文件; 电子邮件; 改变你的口令; 定制你的帐号; 第四章 文件管理; 创建文件的方法; 文件名和目录名; 文件和目录的通配符; 管理你的文件; 打印文件; 第五章 输入/输出重定向; 标准输入和标准输出; 管道和过滤器; 第六章 多任务; 在后台运行命令; 检查进程; 撤消进程; 第七章 今后的学习方向; 标准的UNIX文档; 外壳别名和函数; 编写程序; 附录一 推荐书目; 附录二 部分UNIX命令及其含义; 词汇表 |
商品评论(0条)