Preface i traveled, I wandered, I never left my birthplace and I long/or the city of light. --Author s poem \"Questioning\" I DON T CONSIDER this work a book in the customary sense. It is rather an experience transformed into words. A voice long silent has at last chosen to sound. Lacking the talent to paint an inferno or a paradise, let alone a seagull or a child; ~ S devoid of the sculptor touch--my statues remain uncut, bur- ied in a quarry somewhere--and without Orpheus lyre; I have had to rest my case in words--all despite the realization that in attempting to express the inexpressible, words get in the way and a measure of injustice is bound to happen. A predicament for which I have no cure. While attempting to fix his heroine Emma Bovary to the page, Gustave Flaubert wrote, \"Language is like a cracked kettle on which we beat our tunes for bears to dance to; while all the time we long to move the stars to pity.\" Pen in hand and counting on your discretion, I take on the risk of telling you what I know of myself and what I have ~ tl in seen, what ts go g on,\" and what I hope for. Deep inside me a medieval troubadour pulls the strings and beats the drum. We travel together. Ever since I can remember--age five, six, seven, perhaps--I have been writing in my mind and living my lines. It all began as I sat in the shade of an old, old sycamore tree gazing into the sky, witnessing sunrise, waiting for sunset, and talking to the moon. The wind in the reeds and the soothing sound of water flowing in an unnamed winding creek kept me com- pany. Here songbirds come and go, trilling, quibbling over who knows what. Herds of sheep, cows, buffalo and guard dogs pass me by. Down-to-earth peasants and shepherds hurry in the faint dawn light, some mounted on the backs of their patient donkeys. ix
|
商品评论(0条)