| 本书详细介绍了1982-1992年双语聋教育的理念和方法在丹麦10年间的实践经验和所取得的成果。尽管这是许多年前的教育理念和方法,但是从实践中所获得的经验证明了这种理念和方法还是有用的。 双语聋教育是建立在认同聋人手语是一门独立语言,而且是聋人第一语言的基础上的,主张聋童要从小学习第二语言的方法学习本国语言,从而最终成为双语使用者。 |
| 前 言/15 本书的由来/15 丹麦听人儿童的 小学和初中等教育/15 实验班的学习成绩/16 实验班的学生父母/19 实验班的学生/20 听力曲线图表/20 学 校/26 第一章/1 实验的基本原理/3 听人儿童的语言发展/3 作为工具的语言/3 聋童的语言发展/3 双语的逐渐实现/4 自我意识的逐渐形成/5 父母的期望/6 结 论/7 第二章/9 交 流/11 聋童的语言发展/11 定 义/11 手语对于社会发展的重要性/12 第三章/19 双 语/21 第一语言/21 作为接触和发展手段的语言/21 聋童的自然语言发展是什么?/22 什么是母语?/23 家庭中聋童的语言环境/24 学校教育的开始/25 第二语言/26 丹麦语——聋童的第二语言/26 双语/27 对手语和丹麦语的态度/28 国外的一些研究成果/30 双语教师/32 学习外语有最佳的起始点吗?/33 第四章/35 手语教学/37 一些原则/37 手语课程的设置/38 课程介绍/38 交流与语言技能/40 手语还是手势丹麦语?/40 手势和概念的发展/42 戏剧、小品、诗和韵文/43 和其他班级之间的合作/45 拓宽手语词汇量/45 与周围环境的交流/46 语法教学/ 7 替代形式和角色的转换/47 定位练习/49 其他游戏/49 课程的文化内涵/5O 来自于大人的世界/51 来自儿童世界/52 手语课中的电影/52 学生们对于手语教学的见解/53 语言技能/56 交 流/56 手语概念和丹麦语概念的比较/58 概 念/59 课程的一些文化内涵/6O 手语和聋人文化/60 机会/61 聋人的历史/62 上学——过去和现在/62 故事/63 其他可能开设的课程/64 第五章/65 丹麦语教学/67 导 言/67 聋童丹麦语的发展/67 原 则/69 一种没被应用过的交流形式/70 选择的交流形式/72 丹麦语教学的其他内容/73 课外的丹麦语/75 阅 读/76 语言/76 书面语言/77 阅读过 |
商品评论(0条)