网上购物 货比三家
您现在的位置:快乐比价网 > 图书 > 教育/科技 > 原版书与影印版 > 商品详情

HARRY POTTER and the Half-Blood Prince(英版)

分享到:
HARRY POTTER and the Half-Blood Prince(英版)

最 低 价:¥140.60

定 价:¥178.00

作 者:

出 版 社:7-09999

出版时间:2005 年7月

I S B N:0747581088

商品详情

编辑推荐

时隔两年,哈利·波特又卷土重来!2005年7月16日,全球同步发行,推出J·K·罗琳最新力作《哈利·波特与混血王子》英文版。《哈利·波特与混血王子》继续哈利·波特在霍格沃茨魔法学校第六年的故事。故事开始时,伏地魔的力量和他的追随者日益增加,正义与邪恶的战斗已经展开……
   作者说过,混血王子既不是哈利,也不是伏地魔。罗琳构思《哈利·波特与混血王子》的开篇第一章已有13年之久,引起人们的浓厚兴趣,并会在此书中赐死一位主角。想知道是谁吗?答案就摆在你的选择中!
  
   哈迷购买英文版《哈利.波特》的理由:
  据了解,许多哈利迷购买英文版《哈利.波特》,主要是为收藏目的,就好象购买了英文版,就是收藏了“原著”版本。
  其次,中文版要比英文版晚出版几个月,笔者预计,中文版最早也要到10月份才能出版。哈利迷则要先睹为快,以先拥有书为荣,这也是《哈利.波特》的书在上市的头几天销量特别巨大的原因。实际上,目前即将同步发行的英文版本都是精装本,价格较贵,简装本在精装本销售一段时间后才会被推出,当然,价格也会一下子便宜很多,但哈利迷们追求的就是这种“新鲜”劲。
  再次,就部分中小学生读者来说,他们买英文原版是要同中文版对照阅读,这样,既是为了过阅读瘾,又可以捎带提高英语水平。
  
  哈利波特与混血王子(美国精装版)

内容简介

英文《哈利.波特》美国版和英国版的区别
  
  为防止盗版等问题以确保自己的权益,作者罗琳仅授权英国、美国、加拿大、澳大利亚和南非的五家出版商出版其英文版,但由于运输路径、成本等原因,国内主要引进的是英国版和美国版。在英国,版本还细分为儿童版和成人版,两者的主要区别仅是封面不同;在美国则只有一个版本。那么,美国版与英国版有什么区别呢?美国版编辑解释说,主要是因为美国英语与英国英语的细微差别所致,比如,英国用“jumper”表示套头衫,而美国认为这是跳高运动员的意思,所以,在美国版中就改用了“sweater”一词,美国版书中主要是做了类似这样的改动。
  
  就拿即将发行的《哈利.波特6》来说,美国版和英国版封面、装帧不同,但内容除部分词汇外都是相同的,就连页码都相同,都是672页。但依据笔者对过去两个版本的比较,英国版用纸泛黄,美国版的纸张稍白,因此,美国版的字体与纸张对比反差较大,阅读不易疲劳;另外,美国版开本也大些,字体行间距也大些,这也是便于阅读的因素。笔者认为,英国版的封面、装帧和印刷等主要体现的是古典神秘风格,而美国版的设计则较为现代明朗一些。往年,美国版引进的数量很很少,原因是美国版的进口成本比英国版要高。从2003年《哈利.波特5》开始,国内最大的图书进口商中国图书进出口(集团)总公司就尝试加大美国版的引进数量,市场反应不错。对于今年的《哈利.波特6》,该公司将继续加大美国版的引进,因为美国版虽稍贵些,但对保护青少年读者的视力确有好处。
  
  事实上,还有一点,就是美国版6月27日就开始向美国以外发货,比全球同步发行的日子7月16日整整预留出了19天,可以供进口商做各种准备,而英国版最早7月7日才能发货,仅留给进口商9天的时间做订舱、运输、报关等所有操作,时间很紧。由于进口过程存在不确定性,所以,同时进口两个版本,也是进口商确保7月16日有书上市的措施。由此看来,美国版会先于英国版到国内,即使除去国内运输的时间,中小城市肯定能保证在7月16日之前收到美国版,提前预订美国版并需要邮寄的读者,也有望在7月16日后较早地收到预订图书。
  

作者简介

J·K·罗琳(1966- ),英国女作家。罗琳自小喜欢写作和讲故事。24岁那年,她在前往伦敦的火车旅途中,一个瘦弱、戴着眼镜的黑发小巫师一直在车窗外对着她微笑。7年后,罗琳把这个名叫哈利·波特的男孩的故事推向了世界,哈利·波特成为风靡全球的童话人物。


.. << 查看详细

目录

商品评论(0条)

暂无评论!

您的浏览历史

loading 内容加载中,请稍后...