
| 我不知道形容词“伟大”到底是什么意思,这倒让我想起一个难忘的小故事。我那时还小,父亲带我到波纳尔的家中去吃晚饭,在座的还有马蒂斯。席间,马蒂斯对波纳尔说:“我们都算得上这个时代最伟大的画家。”波纳尔变得脸色苍白,神情不安,他生气地说:“您刚才说的话太可怕了!成为一个时代最伟大的画家是件恐怖的事情。如果您说的是真的,我们俩就完蛋了。”对那些认为我是当今在世最伟大或最伟大之一的画家的人,我能回答的也就这么多。 我是圣奥古斯丁的信徒,我一直读他的作品,每天都读。圣奥古斯丁说上帝引导他走上一条新路,他因此而获救。圣奥古斯丁说过一句话,完全适用于现代艺术:“探索不以发现为目的而流于空谈。”……我们不能想象上帝。我们怎么能想象生命?上帝存在于我们的现实生活中,自然里,以及世界万物的美之间,尽管现在的世界正在经历一场浩劫。我始终无法相信上帝决定将他创造的辉煌化为灰烬。 ——巴尔蒂斯 |
| 巴尔蒂斯(1908—2001)被誉为20世纪西方最伟大的画家,他的一生经历并见证了整整一个世纪的变迁。巴尔蒂斯出身于波兰贵族世家,但他本人出生在巴黎,平生几乎游历了欧洲的所有国家,甚至还远游日本。
|
| 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 法文版编者跋 生平大事年表 译后记:与巴尔蒂斯为邻 |
商品评论(0条)