
| List of illustrations Acknowledgments List of manuscripts cited Introduction 1 Perspectives on the Roman de la Rose:the text and its manuscript transmission An erotjc dream,a learned compendium:the polymorphous Rose Manuscript presentation of the Rose Reading and rewriting the Rose:the malleable text The personalized Rose ofMS Bibl.Nat.fr 2 Intertextual readings of the Rose:marginal glosses and readefs’ annotations The Rose and the Auctores:the MSS Bibl.Nat.fr Arsenal The Flores auctorum and the Roman de la Rose Text and gloss in MS Bibl.Nat.fr,z4390 The MS Dijon,Bibl.Mun.5 2 5:an anthology built on the Rose 3 The profitable,pleasurable Rose:the remaniement 0f Gui de Mori Gui de Mori as an author ofthc Rose Rewriting the Art of Love The Rose and the auctores:Jean de Meun and Gui de Mori Sacred and erotic lowe in MS Tou Gui de Mori in the Rose manuscript tradition 4 Adapting Jean de Meun tO Guillaume de Lorris:the Rose of thc B manuscripts The B remaniement:an overview “La maniere du chastel prendre”:the Rose of MS Bi Rethinking the conflict of love and reasofl Truth,deception,and euphemism:language and meaning in the B text The B remaniement and the Rose manuscript tradition 5 Transforming the mirror of lovers:manuscripts of the second group The totalizing mirror of love:the Rose of the KMN manuscripts The expurgated mirror of love:a survey of partial modifications A mirror of princes:the Rose of Cambridge Univ.Libr.Add.MS 2995 6 “Expos6 sur le Roman de la Rose”:rewriting the Rose in the Pekrinage de vie humane Adapting the Rose:from erotic quest tO spiritual pilgrimage Transformations of Genius:Moses,Aristotle。and Guillaume de Deguilleville Rethinking the pilgrimage:Deguilleville’S second recension Recuperating the Rose:the MS Arras,Bibl.Mun 7 Poet of love and nature:Guillaume de Machaut and the Rose Echoes of the Rose in the Fonteinne amoureuse The reconciliation of love and reason in the Remede de Fortune Reliving the Rose:allegory and irony in the Voir Dit Writer of love and nature:Machaut and Genius 8 Sacred and erotic love:the visual gloss of MS Bibl.Nat.fr The notion of a visual gloss:analogs for MS Mi The marginalia of MS Mi:all overview The iconography of erotic passion in MS Mi The iconography of divine passion in MS Mi The literary context ofMS Mi The codicological Rose:the concentric structure of MS Mi 9 Conclusion:the protean Rose Appendix A The Remaniement of Gui de Mori I.Excerpt from the God of Love’S explanation of true love 2.Reason’S description of love 3. Exemplary tales of iustice …… Bibliography Index of manuscripts General Index |
商品评论(0条)