| 本书是对中美两国的情境喜剧——一种起源于美国的电视艺术样式所进行的系统的比较研究。本书主要从喜剧性的角度切入，对中美情境喜剧的喜剧风貌以及营造喜剧性的具体艺术手段方面进行比较研究。由于美国的情境喜剧发展历史之长、资料之浩瀚、收集之困难，本书选取了三个标准来确定研究对象的范围，它们是：一、在历史某一时期最受学术界和评论界青睐的情境喜剧，对其作品的选定将以美国电视艾美奖每年的获奖情境喜剧名单作为依据；二、历史上某一时期最受观众喜爱的剧作，其中对“最受观众喜爱的界定”将主要以美国尼尔森公司的收视率调查以及美国TV Guide上的收视排名作为参考；三、笔者目前能通过各种渠道收集到的、不在上述之列的美国情境喜剧文本。而作为比较另一极的中国情境喜剧的研究对象将覆盖十几年来产生过一定影响的、进入了流通渠道和笔者阅读视野的大多数情境喜剧作品。在研究方法上，本课题以类型研究为经，以比较研究为纬，并辅以阐述学、传播学、接受美学、叙事学和人类文化学等理论。 |
| 吕晓志，河北邢台人。2000年毕业于北京航空航天大学外语系，获英美文学硕士学位。同年开始在中国传媒大学任教，主要讲授英美文学、英美散文名篇赏析、电影欣赏等课程。2004年考取广播电视艺术专业博士研究生。2006-2007年在美国南加州大学影视学院访学一年。2008年6月获文学博士学位。研究兴趣覆盖英美文学、影视美学、影视跨文化传播等领域。目前公开发表过论文、评论等数十篇。 |
| 序言 中文摘要 Abstract 文献综述 导论 中美情境喜剧喜剧性比较研究概说 一 本课题的现实意义与理论价值 二 本论文对情境喜剧和喜剧性的界定 三 本论文对研究对象的范围限定与研究方法 第一章 发展过程论 第一节 美国情境喜剧发展历程扫描 一 艺术的天路历程 二 美国的“郊区化”进程和情境喜剧的发展 第二节 中国情境喜剧本土化过程纵览 一 大众文化语境下的期待 二 中国情境喜剧本土化过程纵览 第三节 中美情境喜剧发展历程比较小结 一 美国情境喜剧：美国当代和世界观众最熟悉的电视艺术形式 二 中国情境喜剧：在艰难中跋涉的艺术舶来品 第二章 喜剧语言论 第一节 情境喜剧幽默语言概说 一 情境喜剧中幽默语言的类型学意义 二 略论幽默语言的含义 三 “惊奇感”在幽默语言中的重要作用 第二节 中美情境喜剧共同的语言幽默机制探讨 一 语义幽默 二 语用幽默 第三节 中美情境喜剧幽默语言不同特色比较 一 美国情境喜剧幽默语言特色分析 二 中国情境喜剧幽默语言特色分析 第四节 比较及探因 一 关于性笑话 二 中国情境喜剧语言幽默问题探悉 第三章 叙事论 第一节 中美情境喜剧叙事内容比较 一 普罗大众的日常生活——中美叙事内容的相同点探讨 二 “狂啸飓风的安静中心”——美国情境喜剧内容分析 三 “小家一大国”——中国情境喜剧内容分析 第二节 中美情境喜剧叙事模式比较 一 多线索、小片断——美国情境喜剧叙事模式分析 二 故事完整、线索单——中国情境喜剧叙事模式分析 第三节 叙事的微言大义——叙事的功能比较 一 “寓教于乐”——情境喜剧的微言大义 二 美国情境喜剧“寓教于乐”的策略分析 三 中国情境喜剧“寓教于乐”的特色分析 第四章 喜剧情境论 第一节 情境喜剧的喜剧情境概说 第二节 中美情境喜剧宏观喜剧情境比较 一 美国情境喜剧的宏观情境类型分析 二 中国情境喜剧的宏观情境设计分析 第三节 微观喜剧情境比较 一 喜剧场面的不同特色比较 二 差异的原因探悉 三 中国情境喜剧喜剧场面营造问题探讨 第五章 喜剧人物论 第一节 他们是谁？——中美情境喜剧表现对象比较 一 共同点——有缺点的、可爱的小人物 二 不同点——中产阶级众生和小市民群像 第二节 如何表现？——中美情境喜剧喜剧人物塑造手段比较 一 相同点——“扁平化”的塑造手法 二 不同点之一——喜剧人物的人性深度比较 三 不同点之二——有“情”与无“情” 第三节 谁在表现？——中美情境喜剧表演比较 一 情境喜剧表演的类型特点及其美学意义 二 中美情境喜剧表演风格比较 第六章 背景论 第一节 中美文化传统比较 一 中美两国民族文化和国民性格比较 二 中美两国喜剧精神和喜剧艺术比较 第二节 中美电视体制比较 一 中美电视媒介功能和运营目的比较 二 中美电视审查制度比较 第三节 生产和播出机制比较 一 生产机制比较 二 播出机制比较 第四节 喜剧在笑者那里——中美情境喜剧受众比较 一 中美两国受众的构成与收视动机比较 二 中美两国受众的审美心理和审美习惯比较 结语 主要参考文献 后记 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）