
| 在人类漫长的历史中,无论是西方还是东方,都留下了难以计数的精美绝伦的文学珍品。该书精选了自1901年起最具代表性的诺贝尔文学奖名作83篇,并用深入浅出的文字对它们进行了较为全面的介绍。该书主要内容有《天鹅》、《驶向拜占庭》、《圣女贞德》、《修道院纪事》、《百年孤独》等,其中的每一篇文章中均附有背景链接、内容概要、精彩片段、欣赏导航、授奖评价、获奖感言等单元,这对爱好读书的读者进一步了解和欣赏20世纪世界文学宝库提供了丰富的线索。 |
| 编前絮语 1901《天鹅》(诗歌)/苏利·普吕多姆[法国] 1903《阿尔内》(小说)/比昂斯蒂滕·比昂松[挪威] 1905《灯塔看守人》(小说)/亨利克·显克维支[波兰] 1906《撒旦颂》(诗歌)/乔祖埃·卡尔杜齐[意大利] 1907《基姆>(小说)/罗德亚德·吉卜林[英国] 1909《骑鹅旅行记》(小说)/西尔玛·拉格洛夫[瑞典] 1911《青鸟》(话剧)/莫里斯·梅特林克[比利时] 19]3《吉檀迦利》(诗歌)/罗宾德拉纳特·泰戈尔[印度] 1915《约翰·克利斯朵夫》(小说)/罗曼·罗兰[法国] 1916《思维之鸽》(诗歌)/魏尔纳·海顿斯坦[瑞典] 1919《奥林匹亚的春天>(诗歌)/卡尔·施皮特勒[瑞士] 1921《克兰比尔》(小说)/阿纳托尔·法朗士[法国] 1922《利害关系》(话剧)/哈辛特·贝纳文特·伊·马丁内斯[西班牙] 1923《驶向拜占庭》(诗歌)/威廉·勃特勒·叶芝[爱尔兰] 1924《农民》(小说)/弗拉迪斯拉夫·莱蒙特[波兰] 1925《圣女贞德》(话剧)/乔治·萧伯纳[爱尔兰] 1926《母亲》(小说)/格拉齐娅·黛莱达[意大利] 1928《桀骜不驯的女性——维格迪丝》(小说)/西格丽德·温塞特[挪威] 1929《魔山》(小说)/托马斯·曼[德国] 1930《大街》(小说)/辛莱克·刘易斯[美国] 1931《祖辈》(诗歌)/埃利克·阿克塞尔·卡尔费尔德[瑞典] 1932《有产业的人》(小说)/约翰·高尔斯华绥[英国] 1933《阿尔谢尼耶夫的一生》(小说)/伊凡·亚历克塞雏奇·蒲宁[俄罗斯] 1934《六个寻找剧作家的角色》(话剧)/路易吉·皮兰德娄[意大利] 1936《毛猿》(话剧)/尤金·奥尼尔[关国] 1937《蒂博一家》(小说)/罗杰·马丁·杜加尔[法国] 1938《大地》(小说)/赛珍珠/(珀尔·塞登斯特里克·布克)/[美国] 1939《暮年》(小说)/弗兰斯·埃米尔·西伦佩[芬兰] 1944《谢士亭的最后历程》(小说)/约翰内斯·威廉·扬森[丹麦] 1945《相逢》(诗歌)/加贝拉·米斯特拉尔[智利] 1946《荒原狼》(小说)/赫尔曼·黑塞[德国] 1947《背德者》(小说)/安德烈·纪德[法国] 1948《荒原》(诗歌)/托马斯·斯特恩斯·艾略特[英国] 1949《喧哗与骚动》(小说)/威廉·福克纳[关国] 1951《沉落地狱的电梯》(小说)/帕尔·拉格奎斯特[瑞典] 1952(爱的沙漠》(小说)/弗朗索瓦·莫里亚克[法国] 1953《第二次世界大战回忆录》(回忆录)/温斯顿·丘吉尔[英国] 1954《太阳照常升起》(小说)/欧内斯特·海明威[关国] 1955《莉里亚》(小说)/赫尔多尔·拉克斯内斯[冰岛] 1956《秋天序曲》(诗歌)/胡安·拉蒙·希梅内斯[西班牙] 1957《局外人》(小说)/阿尔贝·加缪[法国] 1958《日瓦戈医生》(小说)/鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克[苏联] 1959《死寂的吉他》(诗歌)/萨尔瓦多·夸西莫多[意大利] 1960《往事》(诗歌)/圣-琼·佩斯[法国] 1961《德里纳河上的桥》(小说)/伊沃·安德里奇[南斯拉夫] 1962《愤怒的葡萄》(小说)/约翰·斯坦贝克[美国] 1963《记忆之一——海也不再有了》(诗歌)/乔治·赛菲利斯[希腊] 1964《厌恶》(小说)/让-保尔·萨特[法国] 1965《静静的顿河》(小说)/米哈依尔·亚历山大罗维奇·肖洛霍夫[苏联] 1967《总统先生》(小说)/米格尔·阿斯图里亚斯[危地马拉] 1968《雪国》(小说)/川端康成[日本] 1969《等待戈多》(话剧)/萨繆尔·贝克特[爱尔兰] 1970《古拉格群岛》(小说)/亚历山大·索尔仁尼琴[苏联] 1971《马楚·比楚高峰》(诗歌)/巴勃罗·聂鲁达[智利] 1972《莱尼和他们》(小说)/亨利希·伯尔[德国] 1973《人树》(小说)/帕特里克·怀特[澳大利亚] 1975《希特勒纳春天》(诗歌)/欧全尼奥·蒙塔莱[意大利] 1976《赫索格》(小说)/索尔·贝娄[美国] 1977《海的大地》(诗歌)/文森特·阿勒克桑德雷[西班牙] 1978《傻瓜吉姆佩尔》(小说)/艾萨克·巴什维斯·辛格[美国] 1980《离去》(诗歌)/切斯瓦夫·米沃什[波兰] 1981《迷惘》(小说)/埃利亚斯·卡内蒂[英国] 1982《百年孤独》(小说)/加夫列尔·加西亚·马尔克斯[哥伦比亚] 1983《蝇王》(小说)/威廉·戈尔丁[英国] 1984《皮卡迪利的伞》(诗歌)/雅罗斯拉夫·塞弗尔持[捷克斯洛伐克] 1985《弗兰德公路>(小说)/克劳德·西蒙[法国] 1986《路》(话剧)/沃尔·索因卡[尼日利亚] 1987《六年以后》(诗歌)/约瑟夫·布洛茨基[美国] 1988《续天方夜谭》(小说)/纳吉布·马哈福兹[埃及] 1989《蜂巢》(小说)/卡米洛·何塞·塞拉[西班牙] 1990《往与返》(诗歌)/奥克塔沃·帕斯·索洛萨诺[墨西哥] 1991《伯格的女儿》(小说)/南丁·戈迪默[南非] 1992《奧梅罗斯》(诗歌)/德里克·沃尔科特[西印度群岛] 1993《宠儿》(小说)/托妮·莫里森[美国] 1994《个人的体验》(小说)/大江健三郎[日本] 1995《托伦人》(诗歌)/谢默斯·希尼[爱尔兰] 1996《和石头交谈》(诗歌)/维斯瓦娃·希姆博尔斯卡[波兰] 1997《一个无政府主义者的意外死亡》(话剧)/达里奥·福[意大利] 1998《修道院纪事》(小说)/若泽·萨拉马戈[葡萄牙] 1999《铁皮鼓》(小说)/君特·格拉斯[德国] 2001《你说我要谁的命》(小说)/维迪亚德哈尔·苏拉吉普拉萨德·奈保尔[英国] 附 诺贝尔文学奖获奖者名单 |
| 诺贝尔文学奖是最具权威性的世界级文学大奖。该奖是根据炸药发明者、军火巨头、实业家、慈善家瑞典人阿尔弗雷德·伯恩哈特·诺贝尔(1833-1896)遗嘱设立的五个奖项之一,一年一度的评选和颁奖活动由瑞典学院负责。诺贝尔文学奖获得者大都是有成就的杰出作家,他们的作品或有艺术创新,或为人类的文明做出了贡献,抑或有助于推动人类前进的理想,具有时代的代表性。虽然诺贝尔文学奖的评审结果往往会引发一些争议,但从1901年开始至今的这项活动,却无可非议地成为了世界范围内最有影响的一个文学事件。为了帮助广大读者和文学爱好者了解诺贝尔文学奖获得者及其作品,我们编写了这本《诺贝尔文学奖名著快读》,希望在较小的篇幅内,给读者提供一个有关lOO年间诺贝尔文学奖获得者和他们的作品的概貌,以及欣赏这些作品的指南。 为此,我们从1901年第一届诺贝尔文学奖的颁奖开始,选取了我国已经翻译出版的作家、诗人和剧作家的代表作,收集在本书中。针对每一部作品,我们设置了6个栏目:背景链接、内容概要、精彩片段、欣赏导航、授奖评价、获奖感言,概略地介绍了获奖者的生平、文学历程和入选作品的内容;节选作品的精彩片段,辅以欣赏作品的指南性文字;也摘录了瑞典学院在授奖仪式上对获奖者的评价文字,以及获奖者在答谢宴会上的演讲片段,以图为本书读者提供一个较为全面的理解作品的语境。 尽管诺贝尔文学奖从1901年就开始颁发,但选入本书的作品并没有超过100部。首先,因为两次世界大战的爆发和进行,评奖活动中断了数年;其次,2002年度的获奖者,匈牙利作家埃姆勒·库尔特兹(Imre Kertesz)的作品尚未译介到中国;另外还有几位获奖者是历史学家或哲学家,如德国历史学家特奥多·蒙森(Theodor MPmmsen),德国哲学家鲁道夫·欧肯(Rudolf Eucken),法国哲学家昂利·伯格森(Henry Bergson)和英国哲学家本特兰·罗素(Bentrand Russell),考虑到本书的特性,他们的作品没有选入。实际上,英国首相丘吉尔(Winston Churchill)的获奖同这几位获奖者的情况有相似之处,但考虑到丘吉尔本人在中国读者中的影响,以及他的《回忆录》本身所具有的文学性,我们选入了他的作品。另外还有一些获奖者,其作品译介到国内后并没有引起读者的广泛注意,我们也就一并省略了。不过,我们在本书的附录中列出了所有获奖者的名单,以便读者参照。 一共有5位作者参与了本书各章的撰写工作,他们是:马千(完成17章),王彬(完成16章),卢浩(完成18章),林咏(完成15章)和陈明义(完成15章)。为本书提供图片的是:罗韵希、任兆祥、郭健等。全书由易丹审定完稿。在这里,本书的编者要感谢四川文艺出版社的编辑,以及在本书编写工作中提供了帮助的伍厚恺教授、刘亚丁教授、周小丁先生等。 如果这本读物,能帮助爱好读书的朋友们找到一些进一步了解和欣赏20世纪世界文学宝库的线索,编者也就心满意足了。 编者 2003年6月20日 |
商品评论(0条)