| |
| 岩崎一生；1959年，毕业于一桥大学法律系，1959-79年，大三井金属矿业株式会社海外部、日本雀巢咖啡株式会社法力部工作，1979年，爱媛大学副教授，1981-82年，纽约大学客座研究员，1985年，爱媛大学教授，1988-92年，立命馆大学教授，1992-99年，名古屋大学教授，现在：名古屋大学名誉教授，名古屋经济大学大学院教授，London Court of lnternational Arbitration 前评议员，American Arbitration Association （美国仲裁协会）国际仲裁委员，The lnstitute of Arbitrators Australia 国际仲裁委员，日本海运集会所，海事仲裁委员。
著书：日英活用国际法务用语辞典（同文馆 1991），国际贸易法概要（同文馆 1990），英国动产买卖法（海事研究所 1961），海运辞典（改订增补版）（同文馆 1984）（原著者：商桥正彦）。 译者：张大为；日文名今田绫乃，1989年毕业于上海外国语大学日语系。1995年毕业于中国政法大学双学士班。1989-96年在中国政法大学外语系任日语讲师。1996年渡日留学。2001年毕业于名古屋大学大学院国际开发研究科，获硕士学位。现加入日本国籍，定居名古屋。 |
| 序章 英文合同书的特征和作用 一、英文合同书：用英文制作的国际合同书 二、英文合同书的特征 1.同际合同常常伴随着复杂的法律问题 2.合同的内容主要是英美主导下的同际贸易 3.在英美合同业务的强烈影响下 三、英文合同书的作用 1.达成贸易目的：促成可预测性 2.合理分配贸易本身的风验 3.迅速、有效地解决争议 4.节税 第Ⅰ部 英文合同书的制作方法 第一章 英文合同书的制作过程 一 策划合同谈判的战略 二 制定谈判草案 三 谈判 第二章 英文合同书的制作技巧 一、英文合同书的结构 二、英文合同条款的构成 三、英文合同书的文体 四、英文合同书的用词 五、英文合同书的一般注意事项 第三章 英文合同书业务的相关事项 一、订正 二、合同书的装订方法 三、答名证明 四、印章证明 五、私人签名证书的认证 六、公文的认证 七、法人资格证明的认证 八、内容证明/邮递证明 第Ⅱ部 英文合同书的法律原理 第一章 和英美合同法的关系 一、英美合同法的概念 二、国际贸易和英美合法 三、合同书用语（英语）和英美合同法 第二章 英文合同书存在的法律问题 一、合同的定义 二、协议的法律强制力问题 三、暂定协议是否算是合同 四、暂定协议的法律效力 五、对价的存在 六、具备一定方式的书面证书 七、单纯书面合同 八、书面合同和口头证据法则 九、防止欺诈法在书面合同中的必要性 十、以制作书面合同为条件的协议 十一、英美法中的合同缔结权限 十二、和外国国营企业签约时容易发生的问题： 第三章 合同一般条款的法律问题 第四章 争议解决条款的法律问题 主要参考文献一览 英文索引 |
内容加载中，请稍后...
商品评论（0条）