
| 简要实用:本名录江集各国地名约二万人,包括国家(地区)名、首都(首府)名、一级行政区域名、较大的城镇和居民点名,以及重要的自然地物如山、河、湖、海、岛等的名称,和知名的古国、古城、广场、道路、建筑物、名胜古迹等。不定期酌情辑录了一些近几年来风诸报端的“热门”地名。 查找方便:采取汉—英和英-汉双向排法。汉-英部分以汉语拼音为序,英-汉部分以拉丁字母为序,是广大汉译英、英译汉及其他误种翻译人员、国际问题研究者、外事工作者、大专院校学生、外企雇员等必不可缺的工具书。 |
| 说 明 国家和地区名称缩略语表(按汉语拼音顺序) 本书中地理通名的英文缩写和全称对照表 正文: 汉英部分 a b c d e f g h j k l m n o p . q r s t w x y z 英汉部分 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 附录一 香港主要地名、游览点、建筑等(当地英文书刊拼写法) 附录二 澳门主要地名、街名、名胜古迹等(当地葡文、英文书刊 拼写法) 附录三 台湾省地名在当地及西方英文书刊中的拼写法 附录四 我国部分地名在旧西方英文书刊中的常见拼写法 附录五 我国内蒙、西藏和新疆县以上行政区的英文译名 附录六 世界各国家(地区)和首都(首府)名称表 (按汉语拼音顺序) [ |
商品评论(0条)