
| 《泰戈尔诗选·普希金诗选·纪伯伦散文诗大全集(超值白金版)》是世界名著,不朽经典,流传百年,长销不衰。世界三大诗歌大师的传世经典,最受读者喜爱的诗歌名作。泰戈尔是印度近代著名诗人、作家、艺术家和社会活动家,是第一位荣获诺贝尔文学奖的亚洲作家,世界文学史上的巨匠,被尊为“诗圣”。泰戈尔的作品反映r印度人民渴望改变自己命运的强烈愿望,充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神,被人们当作“精神生活的灯塔”,为印度近代文学开辟了广阔的道路,使印度的民族文学提高到一个新的阶段,并且在世界近代文学史上占有了一定的地位。泰戈尔的诗歌意境优美,诗句如行云流水,境界悠远而意蕴深长。普希金是19世纪俄国最伟大的诗人、小说家和剧作家,俄国浪漫主义文学的主要代表和现实主义文学的奠基人,被誉为“俄国诗歌的太阳”、“俄旧文学之父”。普希金的诗歌以其独特的音韵之美和强夫的语言力量,在俄国文学史上“毫无争议地占据了首屈一指的地位”,并被译成一百多种文字,至今畅销不衰。纪伯伦是黎巴嫩最杰出的、享有世界声誉的作家,是与泰戈尔并肩的东方文学火师,代表作有《先知》、《汨与笑》、《先驱者》、《沙与沫》等。中国现代著名作家冰心、茅盾十分推崇纪伯伦的散文诗,冰心曾称纪伯伦散文诗中“满含着东方气息的超妙的哲理和流丽的文词,予我以极深的印象!”《先知》代表了纪伯伦敞文诗创作的最高成就,并使其驰誉世界。西方称纪伯伦散文诗为“伟人的哲学”,阿拉们评论家努埃曼曾称赞纪伯伦“深深扎根于人类生活的土壤里,只要人类存在,这棵火树就活着”。 |
| 译者简介: 冰心(1900~1999),原名谢婉莹,祖籍福建长乐。她不仅是中国现当代伟大的散文家、诗人、作家,也是卓有成就的伟大翻译家,为我国对外文化交流做出了杰出的贡献。主要著作有:小说集《超人》,诗集《繁星》、《春水》,散文集《寄小读者》,合集《冰心文集》、《冰心散文选》等。许多作品曾被译成日、英、德、法、意、俄等多种文字出版。主要译作有:泰戈尔的《吉檀迦利》、《园丁集》、《泰戈尔诗集》,安纳德的《印度童话》,纪伯伦的《先知》、《沙与沫》等。 刘文飞,安徽六安人,1959年生,中国社会科学院外国文学研究所研究员,中国俄罗斯文学研究会秘书长,中国翻译家协会理事。北京大学、河南大学等多所大学的兼职或特聘教授,《世界文学》和《译林》杂志编委,曾任中国图书奖、鲁迅文学奖和北京国际戏剧演出季评委,主要著作有《二十世纪俄语诗史》、《诗歌漂流瓶——布罗茨基与饿语诗歌传统》等。主要译作有《俄罗斯文化史》、《普希金诗300首》、《文明的孩子》、《三诗人书简》、《哲学书简》、《“百事”一代》等。 伊宏,1940年生于内蒙古呼和浩特市,1964年毕业于北京外国语大学阿拉伯语系,现为中国社会科学院外国文学所研究员、东方文化研究中心常任研究员。伊宏的丰要专著有《阿拉伯文学简史》、《阿拉伯现代文学史》、《东方冲击波-纪伯伦评传》、《纪伯伦诗情散文》等,井参加过多部著作如《纪伯伦散文诗全集》、《纪伯伦全集》(三卷)、《思想的金字塔》等的编译工作。 |
| 泰戈尔诗选 故事诗集 序诗 无上布施 代理人 婆罗门 卖头 供养女 密约 报答 轻微的损害 价格的添增 比丘尼 不忠实的丈夫 丈夫的重获 点金石 被俘的英雄 不屈服的人 更多的给予 王的审判 戈宾德辛格 最后的一课 仿造的布迪堡 洒红节 婚礼 审判官 践誓 吉檀迦利 园丁集 新月集 家庭 在海边 源泉 婴儿之道 不被注意的场面 偷睡眠者 开端 婴儿世界 恍然大悟 吹毛求疵 裁判 玩具 天文学家 云和浪 金香木花 小小仙境 流放的地方 雨天 纸船 水手 对岸 花儿学校 商人 同情 职业 好为人师者 小大人 十二点钟 写作 恶邮差 英雄好汉 结局 呼唤 第一次手捧素馨花 榕树 祝福 礼物 我的歌 孩子——天使 最后的交易 采果集 飞鸟集 爱者之贻 渡口 游思集 流萤集 诗选 普希金诗选 纪伯伦斯散文诗 |
商品评论(0条)